StaFFорд63 - Пандемия - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни StaFFорд63 - Пандемия




Пандемия
Pandémie
Перестаю замечать как бежите
J'arrête de remarquer comment tu cours
Куда спешите срываетесь с места
tu te précipites, tu quittes ton siège
Да хватит что вы уже прекратите
Assez, tu dois arrêter, c'est tout
Не успеваю за вами я честно
Je n'arrive pas à te suivre, pour être honnête
На ускорение режим после 20 лихо
Après 20, c'est une accélération folle
Потом как видеомонтаж все станет тихо тихо
Puis, comme un montage vidéo, tout devient silencieux, silencieux
И листьями из календарей оклею стены дома стены
Et je vais coller les murs de la maison avec des feuilles du calendrier
От часа к часу от дня к дню погода смена
La météo change d'heure en heure, de jour en jour
Минуты дни недели годы годы молодые
Des minutes, des jours, des semaines, des années, des années, jeunes
Нетерпеливые голодные как есть шальные
Impatientes, affamées, comme des folles
Часы песочные переверну и все по новой
Je retourne le sablier et tout recommence
Не поспеваю иногда за тобой суровый
Parfois, je ne te suis pas, toi, le rude
Минуты дни недели годы годы молодые
Des minutes, des jours, des semaines, des années, des années, jeunes
Нетерпеливые голодные как есть шальные
Impatientes, affamées, comme des folles
Часы песочные переверну и все по новой
Je retourne le sablier et tout recommence
Не поспеваю иногда за тобой суровый
Parfois, je ne te suis pas, toi, le rude
Мое время понять а чем твердят
Comprendre mon temps, mais à quoi s'agit-il
Мои устать снова надо принять
Je dois accepter que ma fatigue soit de retour
Что честь лишь один из ста
Qu'il n'y a qu'une seule chance sur cent
С восхода солнце на мир
Du lever du soleil sur le monde
Уже другой будет взгляд
Il y aura un autre regard
Из прошлого не завити
Pas du passé
Я не вернусь назад
Je ne retournerai pas en arrière
Снова переверну часы песочные
Je retourne le sablier
Я и я и если было бы чего
Moi et moi, et s'il y avait quelque chose
Но снова нет не хуя
Mais encore une fois, non, rien
А мы же все на авось
Et nous sommes tous à l'aveugle
А палец о палец стуча
Et en tapant du doigt
У бога просим
Nous demandons à Dieu
Чучуть себе поднос бармача
Un peu de plaisir pour nous
И я заставлю себя пробудится
Et je me forcerai à me réveiller
Как камаров разганю злые мысли
Comme les moustiques, je vais chasser les mauvaises pensées
И все хорошие знаю случится
Et je sais que tout le bon va arriver
Ответ на глупый вопрос будет в смысли
La réponse à une question stupide sera dans le sens
Пройдус до кухни я на карантине
Je vais aller jusqu'à la cuisine, je suis en quarantaine
Вещает о пандемии мой ящик
Ma boîte parle de la pandémie
Все поменяется знаю от ныне
Je sais que tout va changer à partir de maintenant
И насладимся свободой пьенящей
Et nous savourerons la liberté enivrante
Минуты дни недели годы годы молодые
Des minutes, des jours, des semaines, des années, des années, jeunes
Нетерпеливые голодные как есть шальные
Impatientes, affamées, comme des folles
Часы песочные переверну и все по новой
Je retourne le sablier et tout recommence
Не поспеваю иногда за тобой суровый
Parfois, je ne te suis pas, toi, le rude
Минуты дни недели годы годы молодые
Des minutes, des jours, des semaines, des années, des années, jeunes
Нетерпеливые голодные как есть шальные
Impatientes, affamées, comme des folles
Часы песочные переверну и все по новой
Je retourne le sablier et tout recommence
Не поспеваю иногда за тобой суровый
Parfois, je ne te suis pas, toi, le rude
Минуты дни недели годы годы молодые
Des minutes, des jours, des semaines, des années, des années, jeunes
Часы песочные переверну и все по новой
Je retourne le sablier et tout recommence
Минуты дни недели годы годы молодые
Des minutes, des jours, des semaines, des années, des années, jeunes
Нетерпеливые голодные как есть шальные
Impatientes, affamées, comme des folles
Часы песочные переверну и все по новой
Je retourne le sablier et tout recommence
Не поспеваю иногда за тобой суровый
Parfois, je ne te suis pas, toi, le rude





Авторы: александр санкевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.