Текст и перевод песни StaFFорд63 - Я буду рядом с тобой

Я буду рядом с тобой

Привет, малышь, тебя уже давно не видел
прости что прошлый раз тебя из ночей тебя обидел.
Я не хотел разрушить мир твой прекрасных роз, я не хотел увидеть на лице
я не хотел увидеть на лице печальных слез
Я не хотел поступком поломать все отношение
По телефону я 10 раз раз прошу прощение
Все вышло так как я себе не могу представить
Конечно изменить меня не кто не мог заставить
Я был бы рад с тобой опять связать судьбу навечно
но врят-ли я смогу вести себя так безупречно
но я стараюсь, я меняюсь это не легко
та жаль что сейчас от меня сейчас ты очень далеко
я был дурак, да и это не скрываю
ты любишь до сих пор меня, я про это знаю
тебе поклонники дарили, цветы, мишек
а мы на студии с друзьями, через водник шишек
да, я наверное плохой я и это не скрываю
мне 32 я курю и иногда бухаю
я могу могу любить одну на свете
но как-то быстро любовь
мою любовь уносит ветер
и пусть я далеко но мои треки рядом
и на концерте в твоем городе, мы встретимся взглядом
привет, малышь, тебя уже давно не видел
прости что прошлый раз не значительно тебя обидел

Припев:
Я буду рядом с тобой, последняй капляй дождя
Я буду рядом с тобой, навеки слышишь меня
Я буду рядом с тобой, что не случилось вокруг
Я буду с тобой как самый преданный друг
Я буду с тобой, твоей полярной звездой
Я буду рядом с тобой, на небе полной луной
Я буду рядом с тобой, пусть даже свтом и тьмой
Я буду рядом с тобой, свой и чистой душой

Я буду рядом с тобой

Припев х2
Я буду рядом с тобой, последняй капляй дождя
Я буду рядом с тобой, навеки слышишь меня
Я буду рядом с тобой, что не случилось вокруг
Я буду с тобой как самый преданный друг
Я буду с тобой, твоей полярной звездой
Я буду рядом с тобой, на небе полной луной
Я буду рядом с тобой, пусть даже свтом и тьмой
Я буду рядом с тобой, свой и чистой душой

Je serai là pour toi

Salut mon cœur, ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu.
Excuse-moi pour la dernière fois, je t'ai blessé.
Je ne voulais pas détruire ton monde de belles roses, je ne voulais pas voir sur ton visage
Je ne voulais pas voir sur ton visage des larmes de tristesse.
Je ne voulais pas briser notre relation par mes actes.
Je t'ai demandé pardon dix fois au téléphone.
Tout s'est passé d'une manière que je ne pouvais pas imaginer.
Bien sûr, personne ne pouvait me forcer à changer.
J'aurais été heureux de t'unir à nouveau à mon destin pour toujours.
Mais je doute que je puisse me comporter de manière irréprochable.
Mais j'essaie, je change, ce n'est pas facile.
Dommage que tu sois si loin de moi maintenant.
J'étais un imbécile, et je ne le cache pas.
Tu m'aimes toujours, je le sais.
Des fans t'ont offert des fleurs, des ours en peluche.
Et nous, en studio avec les amis, on s'est fait un petit joint.
Oui, je suis peut-être mauvais, et je ne le cache pas.
J'ai 32 ans, je fume et j'aime boire de temps en temps.
Je peux aimer une seule personne au monde.
Mais l'amour passe si vite.
Mon amour s'envole au vent.
Et même si je suis loin, mes morceaux sont là.
Et au concert dans ta ville, nos regards se croiseront.
Salut mon cœur, ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu.
Excuse-moi pour la dernière fois, je ne t'ai pas vraiment blessé.

Refrain:
Je serai là pour toi, comme la dernière goutte de pluie.
Je serai là pour toi, pour toujours, tu m'entends.
Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive.
Je serai là pour toi, comme le meilleur des amis.
Je serai là pour toi, ton étoile polaire.
Je serai là pour toi, dans le ciel comme une pleine lune.
Je serai là pour toi, même dans la lumière et les ténèbres.
Je serai là pour toi, avec mon âme pure et sincère.

Je serai là pour toi.

Refrain x2
Je serai là pour toi, comme la dernière goutte de pluie.
Je serai là pour toi, pour toujours, tu m'entends.
Je serai là pour toi, quoi qu'il arrive.
Je serai là pour toi, comme le meilleur des amis.
Je serai là pour toi, ton étoile polaire.
Je serai là pour toi, dans le ciel comme une pleine lune.
Je serai là pour toi, même dans la lumière et les ténèbres.
Je serai là pour toi, avec mon âme pure et sincère.