StaFFорд63 - Я верю - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни StaFFорд63 - Я верю




Я верю
I Believe
Я верю в судьбу, я верю словам
I believe in destiny, I believe in words
Я верю, что правда всегда торжествует
I believe that truth always triumphs
Сказать бы кому кричал я богам
I would like to tell someone I shouted to the gods
Я знаю, услышите, ведь не убудет
I know you will hear, because it will not diminish
Простые слова про себя повторю
I will repeat simple words to myself
Пускай это сбудется, главное верить
Let it come true, the main thing is to believe
Я верю не зря, всегда говорю
I believe not in vain, I always say
То, что чувствую правду, увы, не измерить
That I feel the truth, alas, cannot be measured
На ногах жизнь прошел, крови нет на руках
I walked through life on my feet, there is no blood on my hands
Хоть не свят, но крещен
Although not holy, but baptized
Что искал, я нашел через опыт и страх
What I was looking for, I found through experience and fear
А что будет еще
And what else will be
Ветра шум, солнца свет, пыль больших городов
The noise of the wind, the light of the sun, the dust of big cities
Восседает на нас
Sits down on us
Я опять повзрослел и по новой готов
I am an adult again and ready for something new
Людям верить без всяких прекрас
To trust people without any embellishment
Я верю в судьбу, я верю словам
I believe in destiny, I believe in words
Я верю, что правда всегда торжествует
I believe that truth always triumphs
Сказать бы кому кричал я богам
I would like to tell someone I shouted to the gods
Я знаю, услышите, ведь не убудет
I know you will hear, because it will not diminish
Простые слова про себя повторю
I will repeat simple words to myself
Пускай это сбудется, главное верить
Let it come true, the main thing is to believe
Я верю не зря, всегда говорю
I believe not in vain, I always say
То, что чувствую правду, увы, не измерить
That I feel the truth, alas, cannot be measured
Сквозь туман по реке эхо в миг разнесет
Through the fog on the river, the echo will spread in a moment
Щебет утренних птиц
The chirping of morning birds
Солнце быстро встает
The sun rises quickly
И на улицах сотни не выспанных лиц
And there are hundreds of sleepy faces on the streets
Каждый верит в свое
Everyone believes in their own thing
Каждый знает, что лучше ему, а что нет
Everyone knows what is best for them and what is not
Да, я верю в себя и советую вам
Yes, I believe in myself and I advise you
Вот таков мой ответ
That is my answer
Я верю в судьбу, я верю словам
I believe in destiny, I believe in words
Я верю, что правда всегда торжествует
I believe that truth always triumphs
Сказать бы кому кричал я богам
I would like to tell someone I shouted to the gods
Я знаю, услышите, ведь не убудет
I know you will hear, because it will not diminish
Простые слова про себя повторю
I will repeat simple words to myself
Пускай это сбудется, главное верить
Let it come true, the main thing is to believe
Я верю не зря, всегда говорю
I believe not in vain, I always say
То, что чувствую правду, увы, не измерить
That I feel the truth, alas, cannot be measured





Авторы: александр санкевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.