♡ - Stab перевод на французский

♡

Baby how you doin'
I know you're not doin' the best but I'm here I'll always be here
Tell me if you ever need me and call me if you feelin' alone
'Cuz I'm here I'll always right here
Tell me I'm dumb my love to get numb
And I know that I'm young but I'm still right here
I don't give a fuck I love who I love and girl you're that one
So wait right here (gothboiclique)
Baby I'm leaving
I'm not taking anything but you
Picture us as gaping
In the background of the photo I see you
I remember the time
I remember hearts held together with twine
Just remember I am still right here
And if you tell me that's just fine
And when it comes clear
I will be waiting right here
Just tell me if you need me
And I will meet you right there (gothboiclique)

♡

Ma chérie, comment vas-tu ?
Je sais que tu ne vas pas très bien, mais je suis là, je serai toujours là.
Dis-moi si tu as besoin de moi un jour, et appelle-moi si tu te sens seul.
Parce que je suis là, je serai toujours là.
Dis-moi que je suis stupide, mon amour, pour devenir insensible.
Et je sais que je suis jeune, mais je suis toujours là.
Je m'en fiche, j'aime qui j'aime, et toi, ma chérie, tu es celle-là.
Alors attends-moi ici (gothboiclique)
Ma chérie, je pars.
Je ne prends rien avec moi, sauf toi.
Imagine-nous comme béants.
Sur le fond de la photo, je te vois.
Je me souviens du moment.
Je me souviens des cœurs liés par de la ficelle.
Rappelle-toi juste que je suis toujours là.
Et si tu me dis que c'est bien, c'est bien.
Et quand ce sera clair.
J'attendrai ici.
Dis-moi juste si tu as besoin de moi.
Et je te retrouverai là-bas (gothboiclique).