Torn Apart - Stabbing Westwardперевод на немецкий
I
know
I
should
have
told
you
Ich
weiß,
ich
hätte
es
dir
sagen
sollen
I
was
so
afraid
you'd
leave...
Ich
hatte
solche
Angst,
dass
du
mich
verlässt...
And
now
there's
nothing
left
to
say
Und
jetzt
gibt
es
nichts
mehr
zu
sagen
Well
nothing
that
you'd
believe...
Nun,
nichts,
was
du
glauben
würdest...
I
never
meant
to
hurt
you
Ich
wollte
dich
nie
verletzen
With
the
things
I
couldn't
say...
Mit
den
Dingen,
die
ich
nicht
sagen
konnte...
I
promised
you
tomorrow
Ich
versprach
dir
ein
Morgen
While
denying
you
today...
Während
ich
dir
das
Heute
verweigerte...
These
lies
have
torn
my
world
apart...
Diese
Lügen
haben
meine
Welt
zerrissen...
These
lies
have
torn
my
world
apart...
Diese
Lügen
haben
meine
Welt
zerrissen...
These
lies
have
torn
my
world
apart!
Diese
Lügen
haben
meine
Welt
zerrissen!
A
darkness
grows
inside
me
Eine
Dunkelheit
wächst
in
mir
In
fading
shades
of
grey...
In
verblassenden
Grautönen...
All
the
colours
of
the
world
Alle
Farben
der
Welt
Are
slowly
sucked
away...
Werden
langsam
ausgesaugt...
I'm
sinking
ever
deeper
Ich
sinke
immer
tiefer
To
a
place
that's
cold
and
black...
An
einen
Ort,
der
kalt
und
schwarz
ist...
I
can't
believe
I
lost
you
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
ich
dich
verloren
habe
And
you're
never
coming
back...
Und
dass
du
nie
mehr
zurückkommst...
These
lies
have
torn
my
world
apart...
Diese
Lügen
haben
meine
Welt
zerrissen...
These
lies
have
torn
my
world
apart...
Diese
Lügen
haben
meine
Welt
zerrissen...
These
lies
have
torn
my
world
apart!
Diese
Lügen
haben
meine
Welt
zerrissen!
(Torn
my
world
apart!)
(Meine
Welt
zerrissen!)
Soon
the
light
will
take
me
Bald
wird
das
Licht
mich
holen
And
save
me
from
my
pain...
Und
mich
von
meinem
Schmerz
erlösen...
Cloak
me
in
cold
darkness
Mich
in
kalte
Dunkelheit
hüllen
And
help
me
lose
your
name...
Und
mir
helfen,
deinen
Namen
zu
vergessen...
These
lies
have
torn
my
world
apart...
Diese
Lügen
haben
meine
Welt
zerrissen...
These
lies
have
torn
my
world
apart...
Diese
Lügen
haben
meine
Welt
zerrissen...
These
lies
have
torn
my
world
apart!
Diese
Lügen
haben
meine
Welt
zerrissen!
Torn
my
world
apart!
Meine
Welt
zerrissen!
Torn
my
world
apart!
Meine
Welt
zerrissen!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.