Stabil - ALIŞTIM ARTIK - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stabil - ALIŞTIM ARTIK




Bozuldu planlar
Испорченные планы
Vedaları beceremem anla
Я не могу прощаться, пойми
Kapalı telefon melefon
Закрытый телефон мелефон
Dağıtırım kafamı, basarım otobanda
Я разорву голову и наступлю на шоссе
Yine yol beni bul, arabanın bagajına doldur eşyaları
Снова езжай, найди меня, засунь вещи в багажник машины.
Hayatımda hiçbir yere zamanında varamadım
Я нигде в жизни не добрался вовремя
Ama sana geç kalmadım hiç
Но я никогда не опаздывал на тебя
Söylersin istediğini, sana küsmem bile
Скажи, что хочешь, я даже не буду обижаться на тебя
Taşlı ve çakıllı yollarım hep
Я всегда езжу по каменистым и гравийным дорогам
Herkese nefret, sana merhamet
Ненависть ко всем, милосердие к тебе
Bu da kader hep
А это всегда судьба
Kafanla beraber ilerde bi' yerde kendini bulursun elbet bi' gün
Когда-нибудь ты окажешься где-нибудь впереди со своей головой.
Sessizliktir dünya dilim
Тишина - это мой язык мира
Söylemediğim küfürler gibi
Как проклятия, о которых я не говорил
Dolaplar ve çekmeceler dolu
Шкафы и ящики полны
Kalbim boş bir dehliz gibi
Как будто мое сердце пусто
Yaptım kendimi manyak gibi
Я сделал себя сумасшедшим
Bunu bünyem kabul edemedi pek
Мое тело не могло с этим согласиться.
Kapıyı gösterdim her gelene
Я показывал дверь каждому приходящему
Bur'dan gittiğinden beri
С тех пор, как ты уехал с этого места
Dünya ayaklarımın altındaydı bebek
Мир был у меня под ногами, детка
Sen yanımdaydın hep
Ты всегда был рядом,
Düşündüm oturup kaldırıma
Я подумал, сяду на тротуар
Dediler bana, "N'oldu sana?"
Они сказали мне: "Что с тобой случилось?"
Dedim, "Her şeyim 10 numara"
Я сказал: меня все номер 10".
Sen sevda yollarına
Ты по пути любви
Kurşunlar kaldı bana
У меня остались пули
Ama sevdim yalnızlığı
Но мне понравилось одиночество
Alıştım artık buna
Я привык к этому сейчас
Alıştım artık buna, alıştım artık buna
Я привык к этому, я привык к этому
Alıştım artık buna, plastik hediyeler ve promosyon aşklar
Я привык к этому, к пластиковым подаркам и рекламной любви.
Alıştım artık buna, alıştım artık buna
Я привык к этому, я привык к этому
Alıştım artık buna, plastik hediyeler ve promosyon aşklar
Я привык к этому, к пластиковым подаркам и рекламной любви.
İstedim bu sessizliği bozmak
Я хотел нарушить это молчание
İstedim bağırmak bi' kere
Я хотел хоть раз закричать
Ellerim hâlâ yorgun
Мои руки все еще устали
Mümkün değil gitmek bi' yere
Не идти, конечно, сразу на месте
Bu bağlar zor bulunur, kolay kaybedilir
Эти связи трудно найти, легко потерять
Bilirim dert değil, anladım her şeyi
Я знаю, все в порядке, я все понял.
Çok geç, çok sevmek kaybolmak değil
Слишком поздно, любить слишком поздно, а не заблудиться
Beni durduran insanlar değil
Меня останавливают не люди
İnsanların akılları yok ki
У людей нет ума
Nasıl devam edebilirim bilmem
Не знаю, как я могу продолжать
Hissederken her gün bok gibi
Каждый день, когда ты чувствуешь себя как дерьмо
Bende de var büyük problem
У меня тоже есть большая проблема
Çaresi yok bazı şeylerin
У некоторых вещей нет лекарств
Arkamda bi' manzara varken
С видом позади меня
Ben yıktım kumdan evleri
Я снес дома из песка
Silinir telefondan fotoğrafların da
И твои фотографии с телефона будут удалены.
Silinmez aklımdan bak, yalnız kalmaktan
Посмотри на мой неизгладимый разум, оставаясь в одиночестве
Düşünmekten, yorulmaktan
Думать, уставать
Gözler tavanı delerken bazen kaldım soruların arasında
Иногда я деконструировал потолок, когда глаза пробивали потолок.
Sana son kez dokunmak zor
Трудно ли прикоснуться к тебе в последний раз?
Bi' ömür kalmak yanında?
Конечно, сразу ли я остаться на всю жизнь, а?
Düşündüm oturup kaldırıma
Я подумал, сяду на тротуар
Dediler bana, "N'oldu sana?"
Они сказали мне: "Что с тобой случилось?"
Dedim, "Her şeyim 10 numara"
Я сказал: меня все номер 10".
Sen sevda yollarına
Ты по пути любви
Kurşunlar kaldı bana
У меня остались пули
Ama sevdim yalnızlığı
Но мне понравилось одиночество
Alıştım artık buna
Я привык к этому сейчас
Alıştım artık buna, alıştım artık buna
Я привык к этому, я привык к этому
Alıştım artık buna, plastik hediyeler ve promosyon aşklar
Я привык к этому, к пластиковым подаркам и рекламной любви.
Alıştım artık buna, alıştım artık buna
Я привык к этому, я привык к этому
Alıştım artık buna, plastik hediyeler ve promosyon aşklar
Я привык к этому, к пластиковым подаркам и рекламной любви.





Авторы: Dagra Solmaz, Mert Evsever, Stabil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.