Текст и перевод песни Stabil - Karnım Aç

Karnım Aç

Karnım aç, biraz param var
Evim yok ama güzel bi' odam var
Bende aile yok, kafadar bi' babam var
Evde annem yok, neden buzdolabım var?

Ben anlamadım bro, kaderim mi böyle?
Evde bi' bok yok, ara tavuk döner söyle
Kankam bile diyo bana "Erkek müsfettesi"
66 kilo Dağra kadere nasıl küfretmesin he?

Bunları söylemek kolay değil bilader
Senelerce göğüs kafesimde kaldı duygularım
Sevişirken üstümü çıkartmadım bazen
Mecaz değil, harbiden sayardım kaburgalarımı

Kilo kaybımın sebebi de yalnızlık doktor
Motivasyon konuşması tatavadır, yapma
Pazardan aldım her şeyden 250 gram
Ama onlar bile çürümüş dolapta

Utanırdım kollarım zayıf diye
Yazın ortasında parka giyip "İyi böyle" diyodum
Odamda posterin, beni gözünde büyütme
Hâlâ öyle güçlü değilim, 66 kiloyum

Bulsam açık market yapardım makarna pesto
İstiyorum spor falan, kendimizi toplayalım
Şişkolar zayıf olmak ister, zayıflar da şişko
İnsanoğlu arzular elinde olmayanı

Karnım aç, biraz param var
Evim yok ama güzel bi' odam var
Bende aile yok, kafadar bi' babam var
Evde annem yok, neden buzdolabım var?

Ben anlamadım bro, kaderim mi böyle?
Evde bi' bok yok, ara tavuk döner söyle
Kankam bile diyo bana "Erkek müsfettesi"
66 kilo Dağra kadere nasıl küfretmesin he?

Karnım aç, biraz param var
Evim yok ama güzel bi' odam var
Bende aile yok, kafadar bi' babam var
Evde annem yok, neden buzdolabım var?

Ben anlamadım bro, kaderim mi böyle?
Evde bi' bok yok, ara tavuk döner söyle
Kankam bile diyo bana "Erkek müsfettesi"
66 kilo Dağra kadere nasıl küfretmesin he?

(Karnım aç, biraz param var)
(Evim yok ama güzel bi' odam var)
(Bende aile yok, kafadar bi' babam var)
(Evde annem yok, neden buzdolabım var?)

(Ben anlamadım bro, kaderim mi böyle?)
(Evde bi' bok yok, ara tavuk döner söyle)
(Kankam bile diyo bana "Erkek müsfettesi")
(66 kilo Dağra kadere nasıl küfretmesin he?)

Мой живот пуст

Мой живот пуст, немного денег у меня есть,
Дома нет, но есть хорошая комната,
Семьи у меня нет, зато есть прикольный батя,
Мамы дома нет, зачем мне холодильник тогда?

Я не понимаю, бро, это моя судьба?
Дома ни черта нет, закажи шаурму,
Даже кореш мой говорит мне: "Ты конченый,"
66 килограмм, как Дагра не будет проклинать судьбу, а?

Говорить об этом непросто, брат,
Годами в моей груди томились чувства,
Иногда, занимаясь любовью, я не снимал футболку,
Без преувеличения, я считал свои ребра.

Причина моей потери веса - одиночество, доктор,
Мотивационные речи - это пустая болтовня, не надо,
На рынке я купил всего по 250 грамм,
Но даже это сгнило в холодильнике.

Я стеснялся своих худых рук,
Посреди лета надевал кофту в парке и говорил: "Так нормально",
Не строй иллюзий, глядя на мой постер в своей комнате,
Я все еще не такой сильный, я вешу 66 килограмм.

Найди открытый магазин, я бы сделал пасту песто,
Хочу заняться спортом, давай возьмемся за себя,
Толстяки хотят быть худыми, худые - толстыми,
Человек желает то, чего у него нет.

Мой живот пуст, немного денег у меня есть,
Дома нет, но есть хорошая комната,
Семьи у меня нет, зато есть прикольный батя,
Мамы дома нет, зачем мне холодильник тогда?

Я не понимаю, бро, это моя судьба?
Дома ни черта нет, закажи шаурму,
Даже кореш мой говорит мне: "Ты конченый,"
66 килограмм, как Дагра не будет проклинать судьбу, а?

Мой живот пуст, немного денег у меня есть,
Дома нет, но есть хорошая комната,
Семьи у меня нет, зато есть прикольный батя,
Мамы дома нет, зачем мне холодильник тогда?

Я не понимаю, бро, это моя судьба?
Дома ни черта нет, закажи шаурму,
Даже кореш мой говорит мне: "Ты конченый,"
66 килограмм, как Дагра не будет проклинать судьбу, а?

(Мой живот пуст, немного денег у меня есть)
(Дома нет, но есть хорошая комната)
(Семьи у меня нет, зато есть прикольный батя)
(Мамы дома нет, зачем мне холодильник тогда?)

(Я не понимаю, бро, это моя судьба?)
(Дома ни черта нет, закажи шаурму)
(Даже кореш мой говорит мне: "Ты конченый")
(66 килограмм, как Дагра не будет проклинать судьбу, а?)