Varosh - Stabil перевод на немецкий

Varosh

Yüzümün yarısı donuk içi buruk yüreği
Kırık Üzerime basa basa yürümeleri bize
Yapışıp kalır paçalarıma diken
Ben onları bir türlü temizleyemedim hiç

Bakıyo' gözümün içine bana merhamet
Kendime kendim dokunabilir bir tek
Yara izlerimle büyüdükçe gurur duyucam
Canım acıyo yardım diye bağırmadım hiç

Seni çağırmadım hiç
Manası olan biriyim
Hayallerin altından zincirden ibaret
Bana mı gülüyosun aklını sikeyim senin

Sana imrenmedim hiç
Avası olan biriyim
Mesele Gucci, Prada ve Dolce Gabbana değil
DeFacto, Waikiki giysem de karizmatiğim

Dünya dönüyor, çok geç oluyor
Dağra yürüyor, herkes görüyor

Kiminin derdi zaman
Koşar ilgi peşinde paso kaşar para varsa tamam
Seni alttan alamam tükürürüm suratına
Sırtıma değerse elin beni yalama bırak

Atışların bana karavana wack!
Sorma nasılım diye ben iyiyim bebek
Stabil o! Stabil demek, Şecaat demek
Savurur kağıtlarını bu zanaat demek

Kalemin etkisiyle fiil önüme baktım
Sana mı bakcam önüne bak yoluna bak
Sigara eken ellerinin arasına başını al
Bi bana bak bi kendine bak yok yetenek senin

İçindeyim oyunun götündeki pireleri
Tanımam tribe bak zülfikarım dilime bak
Oldschool, autotune ya da flex
Her türlü senden afilliyim dimi

Dünya dönüyor, çok geç oluyor
Dağra yürüyor, herkes görüyor

Çek elini çek bi dokunma bana lan
Çeneni kapat piç anlatma beni bana
Kronik artistliğim üzerimde gene ha
Sokak lambaları sahne ışıkları bana

Yürüdüm hep tek yolu sonu bok olsa
Bile yolu yok bunu çok anlatıp dururum
Konuşmanın başka bir formülü yok
Kanıma girdi bok Mein Stadt, Mein Block

İzlerim uzaktan yeni bebeleri
Sırtımda değil önümde kızıl pelerinim
Hasetkara fuck sevenlere peace
Amerika bebeleri değiliz biz bak

Bi tarafı esnaf bi tarafı keriz
Bi tarafı meyhane bi tarafı deniz
Değilim ailemle burası neopolis
Haritada yarım adadır ama biz ada deriz

Dünya dönüyor, çok geç oluyor
Dağra yürüyor, herkes görüyor

Dünya dönüyor, çok geç oluyor
Dağra yürüyor, herkes görüyor

Varosh

Mein halbes Gesicht ist starr, mein Inneres verbittert, mein Herz
gebrochen. Dass sie auf mir herumtrampeln, bleibt an mir
haften wie Dornen an meinen Hosenbeinen.
Ich konnte sie nie ganz entfernen.

Sie schaut mir in die Augen, will Mitleid von mir.
Nur ich selbst kann mich berühren.
Ich werde stolz auf meine Narben sein, während ich mit ihnen wachse.
Mein Herz tut weh, aber ich habe nie um Hilfe geschrien.

Ich habe dich nie gerufen.
Ich bin jemand, der Bedeutung hat.
Deine Träume bestehen nur aus Goldketten.
Lachst du über mich? Fick deinen Verstand.

Ich habe dich nie beneidet.
Ich bin jemand, der Ausstrahlung hat.
Es geht nicht um Gucci, Prada und Dolce Gabbana.
Auch wenn ich DeFacto oder Waikiki trage, bin ich charismatisch.

Die Welt dreht sich, es wird sehr spät.
Dağra marschiert, jeder sieht es.

Manche sorgen sich um die Zeit.
Rennen ständig der Aufmerksamkeit hinterher, Schlampe, wenn Geld da ist, passt es.
Ich kann dich nicht dulden, ich spucke dir ins Gesicht.
Wenn deine Hand meinen Rücken berührt, hör auf, mich anzuschleimen, lass es.

Deine Schüsse auf mich gehen daneben, Wack!
Frag nicht, wie es mir geht, mir geht's gut, Baby.
Das ist Stabil! Stabil bedeutet Mut.
Er wirbelt deine Papiere durcheinander, das bedeutet Handwerkskunst.

Mit der Kraft des Stifts blickte ich nach vorn.
Soll ich dich ansehen? Schau nach vorn, schau auf deinen Weg.
Nimm deinen Kopf zwischen deine Hände, die Zigaretten säen.
Schau mich an, schau dich an, du hast kein Talent.

Ich bin mitten im Spiel, die Flöhe in deinem Arsch
kenne ich nicht. Schau auf den Vibe, schau auf meine Zunge, mein Zulfiqar.
Oldschool, Autotune oder Flex,
Ich bin in jeder Hinsicht krasser als du, oder?

Die Welt dreht sich, es wird sehr spät.
Dağra marschiert, jeder sieht es.

Zieh deine Hand weg, fass mich nicht an, Mann!
Halt deine Fresse, Bastard, erklär mir nicht mich selbst.
Meine chronische Artistik ist wieder über mir, ha.
Straßenlaternen sind meine Bühnenlichter.

Ich ging meinen Weg immer allein, auch wenn das Ende Scheiße ist.
Es gibt keinen anderen Weg, das erkläre ich immer wieder.
Es gibt keine andere Formel zu reden.
Die Scheiße ist mir ins Blut gegangen. Mein Stadt, Mein Block.

Ich beobachte die neuen Kids aus der Ferne.
Mein roter Umhang ist vor mir, nicht auf meinem Rücken.
Fuck auf die Neider, Peace für die, die mich lieben.
Wir sind keine Amerika-Kids, schau her.

Eine Seite ist Händler, eine Seite ist Trottel.
Eine Seite ist Kneipe, eine Seite ist Meer.
Ich bin nicht bei meiner Familie, das hier ist Neopolis.
Auf der Karte ist es eine Halbinsel, aber wir nennen es Insel.

Die Welt dreht sich, es wird sehr spät.
Dağra marschiert, jeder sieht es.

Die Welt dreht sich, es wird sehr spät.
Dağra marschiert, jeder sieht es.