Текст и перевод песни Target feat. Stac - Zakon braće

Zakon braće

Ovo su verbalna sranja novog Targetovog poslanja
Di se škvadra banja ko dobro stojeća imanja
Svijetlost danja manja neda spavati svakom ko sanja
Da bi mogo s rapom zaštekat su obećanja
Skidam glavu sa panja i palim ko granja tanja
Na beat koji mi baci Vanja, a ne Kanya
Kom se sviđaju klanja ovo prati jer nemre stati
Trebaš samo znati dati respekt tati kaj mic vrati
Natrag u krug da se zajebavate dalje
Ja sam prvi, al postoje još dvije medalje
Za svakog kaj voli mic više neg pralje T. pozdrav šalje
Ne obračajući pažnju na detalje
Jer udavim beat, zadovoljim rit ko Big KRIT
U novom vremenu bremenu nedam sit i nastavit nit
Ovo mi je već stoti feat, pa sam pripit
Al moram reć da rime nemreš zdipit već keep it
Real za normalu na Stac instrumentalu
Preskočim Bubu i Jalu na balu kad sam u talu
A solo vodim kolo za pamet i tijelo golo
Representiram ko škvadra kaj nosi Polo il lokal cholo
Jer raperi nisu olo-š vec za tv
Predstavljamo život ko pravi g'
Od nas se odbija sunce i upijamo kmicu
Na licu ti vidim smješak kad ti damo peticu
Il kad zapalimo gicu ko poslasticu u bircu
Poziramo na bicu, imamo micu u sirclu
I ircu cak napravim tulum, jer ganjam mic kao monstrum
Imam um rastezljiv ko bubble gum
Pa cuješ bum sad jos jače, igrače kak tlače
Jer briju Target sve od sebe dat će da načme
Temu zapisanu u problemu
A ak vec kuziš šemu za kremu, nema na čemu

I ovo moraš pojačati jače, jos jače
Donosim ovo kao zakon braće za igrače

I ovo moraš pojačati jače, jos jače
Donosim ovo kao zakon braće za igrače

Mi smo nastali od ničega pod povećalom stričeka
Ne lice na ništa al jedan pogled i špiče ga
Pogledaj riđega, samo mu reci nekaj i svi će ga
Prihvatit kad zakuha temu baš poput Špičeka
Naš vokabular miče ga sa mjesta njesra
Dok nas gesta fiesta stavlja između zvijezda
Cesta nam je svima sestra, a vijest da je česta
Pratilja po dobrim krugovima prijateljstva
Nas vadi iz proklestva, glavu gore do zore
Mi smo tvrdi i ispod kore za sve koji ponore
Na ovo ko iz fore pa plešu dok se ne umore
Letim kak bi Ink reko dok me ne obore
Al dubok sam ko more pa to nemreš ni vidjeti
I visok sam ko gore, pa se nemrem ni stidjeti
U vrtlogu kaj čovjek zakuha ja cu povući
Prvi potez, pa sam najveća faca u ovoj kući
A daj mi još mic da ti gospar isporuči
Par rima, pa ako te muči možeš se potuči
Al savjetujem ti bolje prouči i nauči
Nekaj novo od škvadre kaj pere Nike i fura Gucci
I muziku uključi, jer svi bi mogli puči
Kad ti bas udari vuglu, a ligamenti su vrući
Ja sam ljući protivnik da pališ kući
A lik kaj ima taktik za tik-tak, pa ću ući
Tebi pod kožu ak voliš zvuk kaj pumpa noću
Trebaš pomoć Božju ak doživis muk kad vidim chochu
Pičketinu oću il malo tanko nabrijano il obrijano
To nas sve pali kad pičke vijamo
Ubijamo čak i kad se napijemo
Nikad ne dolijamo, jer neko znanje uvijek posijemo
I imam nakanu da ti zahvalim u naklonu
Neke stvari su zapisane u zakonu

I ovo moraš pojačati jače, jos jače
Donosim ovo kao zakon braće za igrače

I ovo moraš pojačati jače, jos jače
Donosim ovo kao zakon braće za igrače

I ovo moraš pojačati jače, jos jače
Donosim ovo kao zakon braće za igrače

I ovo moraš pojačati jače, jos jače
Donosim ovo kao zakon braće za igrače

Le code des frères

Ce sont les conneries verbales de la nouvelle mission de Target
Où la team traîne comme dans des propriétés prospères
La lumière du jour, plus faible, empêche de dormir tous ceux qui rêvent
De pouvoir percer avec le rap, ce sont des promesses
Je me décapsule la tête et j'allume comme une brindille fine
Sur un beat que Vanja m'a balancé, pas Kanye
Ceux qui aiment les clans suivent ça parce que ça ne peut pas s'arrêter
Tu dois juste savoir respecter papa, ce qu'il me rend
Retour en cercle pour continuer à s'amuser
Je suis le premier, mais il reste deux médailles
Pour tous ceux qui aiment le micro plus que la machine à laver, T. envoie ses salutations
Sans faire attention aux détails
Parce que je noie le beat, je satisfais le rythme comme Big KRIT
Dans cette nouvelle ère lourde, je ne me tais pas et je continue
C'est déjà mon centième feat, alors je suis un peu pompette
Mais je dois dire que tu ne peux pas siffler les rimes, alors garde-les
Réel pour la normale sur l'instru de Stac
Je saute Booba et Jala au bal quand je suis dans le bain
Et en solo, je mène la danse pour l'esprit et le corps nu
Je représente comme une équipe qui porte du Polo ou un cholo local
Parce que les rappeurs ne sont pas des tocards, mais pour la télé
On représente la vie comme un vrai G
Le soleil se reflète sur nous et on absorbe la weed
Je vois un sourire sur ton visage quand on te tape dans la main
Ou quand on allume un joint comme un dessert au bar
On pose sur le vélo, on a le micro dans le cœur
Et même dans un cirque, je fais la fête, parce que je poursuis le micro comme un monstre
J'ai un esprit extensible comme du chewing-gum
Alors tu entends boum encore plus fort maintenant, joueur comme une pression
Parce que Target est chaud, ils vont tout donner pour entamer
Le sujet écrit dans le problème
Et si tu connais déjà le truc pour la crème, de rien

Et tu dois monter le son encore plus fort, encore plus fort
J'apporte ça comme le code des frères pour les joueurs

Et tu dois monter le son encore plus fort, encore plus fort
J'apporte ça comme le code des frères pour les joueurs

On est partis de rien sous la loupe de tonton
On ne ressemble à rien mais un seul regard et il le pointe du doigt
Regarde le roux, dis-lui juste un truc et tout le monde va le
Accepter quand il lance le sujet comme Špiček
Notre vocabulaire le sort de sa situation de merde
Alors que notre geste fiesta nous place parmi les étoiles
La route est notre sœur à tous, et la nouvelle qu'elle est fréquente
Une compagne dans les bons cercles de l'amitié
Nous sort de la malédiction, la tête haute jusqu'au bout de la nuit
On est durs même sous l'écorce pour tous ceux qui plongent
Là-dessus comme pour de faux, alors ils dansent jusqu'à ce qu'ils n'en puissent plus
Je vole comme dirait Ink jusqu'à ce qu'ils me fassent tomber
Mais je suis profond comme la mer, donc tu ne peux même pas le voir
Et je suis haut comme les montagnes, donc je ne peux pas avoir honte
Dans le tourbillon que l'homme crée, je vais tirer
Le premier coup, alors je suis le plus gros bonnet de cette maison
Et donne-moi encore un micro pour que le seigneur te livre
Quelques rimes, et si ça te dérange, tu peux te battre
Mais je te conseille plutôt d'étudier et d'apprendre
Quelque chose de nouveau de l'équipe qui lave les Nike et porte du Gucci
Et mets de la musique, parce qu'on pourrait tous fumer
Quand tu frappes le coin et que les ligaments sont chauds
Je suis l'adversaire en colère pour que tu brûles des maisons
Et le gars qui a une tactique pour tic-tac, alors je vais entrer
Sous ta peau si tu aimes le son qui pompe la nuit
Tu as besoin de l'aide de Dieu si tu deviens muet quand je vois une salope
Je veux une pute ou une petite salope excitée ou rasée
Ça nous excite tous quand on voit des putes
On tue même quand on est bourrés
On ne déborde jamais, parce qu'on sème toujours un peu de savoir
Et j'ai l'intention de te remercier en m'inclinant
Certaines choses sont écrites dans la loi

Et tu dois monter le son encore plus fort, encore plus fort
J'apporte ça comme le code des frères pour les joueurs

Et tu dois monter le son encore plus fort, encore plus fort
J'apporte ça comme le code des frères pour les joueurs

Et tu dois monter le son encore plus fort, encore plus fort
J'apporte ça comme le code des frères pour les joueurs

Et tu dois monter le son encore plus fort, encore plus fort
J'apporte ça comme le code des frères pour les joueurs