Our World - Mark Stuart перевод на немецкий

Our World

I wake up when the morning comes
I work all day out in the heat of the sun
The evening never fails to cool me down
Sending me to sleep, tomorrow is found

And our world just keeps on spinning around

We can run with the human race
But well still get there, just stand in one place
Slow down, stop and smell the flowers
Why, were still moving a thousand miles an hour

While our world just keeps on turning around

When you feel yourself spinning out of control
At least we have each other to have and hold
Give a little bit of love and it will come back to ya
Oh say a prayer, a Glory Hallelujah

Our world just keeps on turning around

Unsere Welt

Ich wache auf, wenn der Morgen kommt
Ich arbeite den ganzen Tag in der Hitze der Sonne
Der Abend kühlt mich immer ab
Schickt mich schlafen, das Morgen ist gefunden

Und unsere Welt dreht sich immer weiter

Wir können mit der menschlichen Rasse rennen
Aber wir kommen trotzdem an, stehen einfach nur an einem Ort
Werde langsamer, halt an und rieche an den Blumen
Warum, wir bewegen uns immer noch mit tausend Meilen pro Stunde

Während unsere Welt sich einfach weiterdreht

Wenn du das Gefühl hast, dich außer Kontrolle zu drehen
Haben wir wenigstens einander, um uns zu haben und zu halten
Gib ein bisschen Liebe und sie wird zu dir zurückkommen
Oh, sprich ein Gebet, ein Halleluja

Unsere Welt dreht sich einfach immer weiter