Текст и перевод песни Stacey Kent, David Newton, Jim Tomlinson, Dave Chamberlain & Matt Home - Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee
One
day
while
strolling
through
the
park
Однажды,
прогуливаясь
по
парку,
I
overheard
a
lover's
conversation
Я
услышала
разговор
влюбленных.
They
didn't
say-
I
love
you
dear
Они
не
говорили:
"Дорогая,
я
люблю
тебя",
All
they
did
was
whisper
in
each
other's
ear
Всё,
что
они
делали,
это
шептали
друг
другу
на
ушко:
They
said-Ooh-
Shoo-Be-Doo-Bee
Ooh
Ooh
Они
говорили:
"У-Шу-Би-Ду-Би,
У-У"
They
said-Ooh-
Shoo-Be-Doo-Bee-Ooh
Ooh
Они
говорили:
"У-Шу-Би-Ду-Би,
У-У"
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee-Ooh
У-Шу-Би-Ду-Би-У
Ooh
Shoo-Be-Doo-Bee
У-Шу-Би-Ду-Би
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee
У-Шу-Би-Ду-Би
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee-ooh
ooh
У-Шу-Би-Ду-Би-У-У
They
said-
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee-Ooh
Ooh
Они
говорили:
"У-Шу-Би-Ду-Би,
У-У"
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee-Ooh
Ooh
У-Шу-Би-Ду-Би,
У-У
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee
У-Шу-Би-Ду-Би
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee
У-Шу-Би-Ду-Би
Ooh
Shoo-Be-Doo-bee-doo
means
that
I
love
you
У-Шу-Би-Ду-Би-Ду
означает,
что
я
люблю
тебя,
Ooh
that
means
I
love
you
too
У,
это
значит,
что
я
тоже
тебя
люблю.
When
I
pass
by
I
could
hear
them
say-
Проходя
мимо,
я
слышала,
как
они
говорят:
We'd
better
hurry
and
name
the
day
because
"Нам
лучше
поторопиться
и
назначить
день
свадьбы,
потому
что"
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee-ooh
Ooh
У-Шу-Би-Ду-Би,
У-У
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee-ooh
Ooh
У-Шу-Би-Ду-Би,
У-У
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee-ooh
Ooh
У-Шу-Би-Ду-Би,
У-У
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee
У-Шу-Би-Ду-Би
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee
У-Шу-Би-Ду-Би
Shoo-Be-Doo-bee-doo
that
means
that
I
love
you
Шу-Би-Ду-Би-Ду,
это
значит,
что
я
люблю
тебя,
Ooh
that
means
I
love
you
too
У,
это
значит,
что
я
тоже
тебя
люблю.
When
I
pass
by
I
could
hear
them
say,
Проходя
мимо,
я
слышала,
как
они
говорят:
We'd
better
hurry
and
name
the
day
because
"Нам
лучше
поторопиться
и
назначить
день
свадьбы,
потому
что"
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee-Ooh
Ooh
У-Шу-Би-Ду-Би,
У-У
Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee-Ooh
Ooh
У-Шу-Би-Ду-Би,
У-У
Ooh
Shoo-Be-Doo-Bee-Ooh
У-Шу-Би-Ду-Би-У
Shoo-Be-Doo-Bee
Шу-Би-Ду-Би
Means
I
love
you...
Значит,
я
люблю
тебя...
Оцените перевод
1
Bookends
2 You're The Top
3 Say It Isn't So
4 I Got It Bad
5 Makin' Whoopee
6 You're The Top
7 All I Do Is Dream Of You
8 I Get Along Without You Very Well
9 'Tis Autumn
10 People Will Say We're In Love
11 Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee
12 You've Got a Friend
13 What The World Needs Now Is Love
14 Makin' Whoopee
15 Too Darn Hot
16 The Trolley Song
17 The Boy Next Door
18 The Best Is Yet To Come
19 The Trolley Song
20 What The World Needs Now Is Love
21 Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee
22 I Get Along Without You Very Well
2 You're The Top
3 Say It Isn't So
4 I Got It Bad
5 Makin' Whoopee
6 You're The Top
7 All I Do Is Dream Of You
8 I Get Along Without You Very Well
9 'Tis Autumn
10 People Will Say We're In Love
11 Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee
12 You've Got a Friend
13 What The World Needs Now Is Love
14 Makin' Whoopee
15 Too Darn Hot
16 The Trolley Song
17 The Boy Next Door
18 The Best Is Yet To Come
19 The Trolley Song
20 What The World Needs Now Is Love
21 Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee
22 I Get Along Without You Very Well
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.