Текст и перевод песни Stacey Kent - Au coin du monde

Au coin du monde

Tombent les nuits à la lueurs de bougies qui fondent
Et que la lumière soit
Passent les heures que s'écoulent à jamais les secondes
Et que la lumière soit

Au loin entends-tu le bruit qui court?
Au point juste au point du jour
A deux pas de chez toi
A deux pas de chez moi

Tombent les feuilles et les larmes sur tes joues qui roulent
Et que la lumière soit
Passent les anges et les orages au dessus des foules
Et que la lumière soit

Au loin entends-tu le bruit qui court?
Au point juste au point du jour
A deux pas de chez toi
A deux pas de chez moi

Et que la lumière soit
Comme au premier jour du premier mois
De nos corps à corps
Et que la lumière soit
Dans la cité qui n'en finit pas
Que vienne l'aurore
A deux pas de chez toi
A deux pas de chez moi

Et que la lumière soit
Comme au premier jour du premier mois
De nos corps à corps
Et que la lumière soit
Dans la cité qui n'en finit pas
Que vienne l'aurore
A deux pas de chez toi
A deux pas de chez moi

На краю света

Падают ночи при свете тающих свечей
И пусть будет свет
Бегут часы, секунды утекают безвозвратно
И пусть будет свет

Вдали слышишь ли ты бегущий шум?
На грани, как раз на грани дня
В двух шагах от твоего дома
В двух шагах от моего дома

Падают листья и слезы катятся по твоим щекам
И пусть будет свет
Проходят ангелы и бури над толпами людей
И пусть будет свет

Вдали слышишь ли ты бегущий шум?
На грани, как раз на грани дня
В двух шагах от твоего дома
В двух шагах от моего дома

И пусть будет свет
Как в первый день первого месяца
Наших объятий
И пусть будет свет
В городе, который не кончается
Пусть придет рассвет
В двух шагах от твоего дома
В двух шагах от моего дома

И пусть будет свет
Как в первый день первого месяца
Наших объятий
И пусть будет свет
В городе, который не кончается
Пусть придет рассвет
В двух шагах от твоего дома
В двух шагах от моего дома