Текст и перевод песни Stacey Kent - Bibbidi Bobbidi Boo (French Version)

Bibbidi Bobbidi Boo (French Version)

Salagadou, la menchikabou, la Bibidi Babidi Bou
Mélangez tout çà, et vous aurez quoi?
Bibidi Babidi Bou
Salagadou, la menchikabou, la Bibidi Babidi Bou
C'est de la magie ou je ne m'y connais pas
Bibidi Babidi Bou

Salagadoula veut dire:
La menchika scoubidou
Mais le truc qui fait boum, à tous les coups
C'est Bibidi Babidi Bou

Oh, Salagadou, la menchikabou, la Bibidi Babidi Bou
Mélangez tout çà, et vous aurez quoi?
Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Babidi Bou

Salagadoula veut dire:
La menchika scoubidou
Mais le truc qui fait boum, à tous les coups
C'est Bibidi Babidi Bou

Oh, Salagadou, la menchikabou, la Bibidi Babidi Bou
Mélangez tout çà, et vous aurez quoi?
Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Babidi Bou

Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Babidi
Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Babidi Bou

Bibidi Babidi Bou
Bou, bou, bou, bou, bou, bou

Bibbidi Bobbidi Boo (French Version)

Salagadoo, la menchikabou, la Bibbidi Babidi Boo
Mix them up together, and what have you got?
Bibbidi Babidi Boo
Salagadoo, la menchikabou, la Bibbidi Babidi Boo
It's magic, you know
Bibbidi Babidi Boo

Salagadoola means:
The menchikabou scoubidou
But the thingamabob that does the job
Is Bibbidi Babidi Boo

Oh, Salagadoo, la menchikabou, la Bibbidi Babidi Boo
Mix them up together, and what have you got?
Bibbidi Babidi, Bibbidi Babidi, Bibbidi Babidi Boo

Salagadoola means:
The menchikabou scoubidou
But the thingamabob that does the job
Is Bibbidi Babidi Boo

Oh, Salagadoo, la menchikabou, la Bibbidi Babidi Boo
Mix them up together, and what have you got?
Bibbidi Babidi, Bibbidi Babidi, Bibbidi Babidi Boo

Bibbidi Babidi, Bibbidi Babidi, Bibbidi Babidi, Bibbidi Babidi
Bibbidi Babidi, Bibbidi Babidi, Bibbidi Babidi Boo

Bibbidi Babidi Boo
Boo, boo, boo, boo, boo, boo