Текст и перевод песни Stacey Kent - Bibbidi Bobbidi Boo (French Version)

Bibbidi Bobbidi Boo (French Version)

Salagadou, la menchikabou, la Bibidi Babidi Bou
Mélangez tout çà, et vous aurez quoi?
Bibidi Babidi Bou
Salagadou, la menchikabou, la Bibidi Babidi Bou
C'est de la magie ou je ne m'y connais pas
Bibidi Babidi Bou

Salagadoula veut dire:
La menchika scoubidou
Mais le truc qui fait boum, à tous les coups
C'est Bibidi Babidi Bou

Oh, Salagadou, la menchikabou, la Bibidi Babidi Bou
Mélangez tout çà, et vous aurez quoi?
Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Babidi Bou

Salagadoula veut dire:
La menchika scoubidou
Mais le truc qui fait boum, à tous les coups
C'est Bibidi Babidi Bou

Oh, Salagadou, la menchikabou, la Bibidi Babidi Bou
Mélangez tout çà, et vous aurez quoi?
Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Babidi Bou

Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Babidi
Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Babidi Bou

Bibidi Babidi Bou
Bou, bou, bou, bou, bou, bou

Биппити-боппити-бу (французская версия)

Салагаду, ла менчикабу, ла Бибиди Бабиди Бу
Смешайте все это, и что у вас получится?
Бибиди Бабиди Бу
Салагаду, ла менчикабу, ла Бибиди Бабиди Бу
Это волшебство, или я ничего в этом не понимаю
Бибиди Бабиди Бу

Салагадула означает:
Ла менчика скубиду
Но то, что делает "бум" каждый раз,
Это Бибиди Бабиди Бу

О, Салагаду, ла менчикабу, ла Бибиди Бабиди Бу
Смешайте все это, и что у вас получится?
Бибиди Бабиди, Бибиди Бабиди, Бибиди Бабиди Бу

Салагадула означает:
Ла менчика скубиду
Но то, что делает "бум" каждый раз,
Это Бибиди Бабиди Бу

О, Салагаду, ла менчикабу, ла Бибиди Бабиди Бу
Смешайте все это, и что у вас получится?
Бибиди Бабиди, Бибиди Бабиди, Бибиди Бабиди Бу

Бибиди Бабиди, Бибиди Бабиди, Бибиди Бабиди, Бибиди Бабиди
Бибиди Бабиди, Бибиди Бабиди, Бибиди Бабиди Бу

Бибиди Бабиди Бу
Бу, бу, бу, бу, бу, бу