Stacey Kent - Mais Uma Vez - перевод текста песни на немецкий

Mais Uma Vez - Stacey Kentперевод на немецкий




Mais Uma Vez
Noch einmal
Mais uma vez o céu azul voltou
Noch einmal kehrte der blaue Himmel zurück
A chuva parou, a primavera me ensinou
Der Regen hat aufgehört, der Frühling lehrte mich
A amar você
Dich zu lieben
Mais uma vez
Noch einmal
Os rios obedeceram aquela lei antiga
Die Flüsse folgten jenem alten Gesetz
Que manda em minha vida
Das über mein Leben herrscht
A vida destruída, restituída
Das zerstörte Leben, wiederhergestellt
Mais uma vez
Noch einmal
Mais uma vez
Noch einmal
Sonhei que as flores voltavam
Träumte ich, die Blumen kehrten zurück
E um pássaro cruzava todo o azul do céu
Und ein Vogel durchquerte das ganze Blau des Himmels
Do nosso céu
Unseres Himmels
Mais uma vez
Noch einmal
Nem lembro o que dissemos, o que desdissemos
Ich erinnere mich nicht, was wir sagten, was wir widerriefen
sei que não queremos
Ich weiß nur, wir wollen nicht
sei que não quisemos dizer adeus
Ich weiß nur, wir wollten nicht Lebewohl sagen
Mais uma vez
Noch einmal
Mais uma vez aqui em frente ao espelho
Noch einmal hier vor dem Spiegel
Invento outro conselho
Erfinde ich einen neuen Rat
Me dou o que não tenho
Ich gebe mir, was ich nicht habe
Eu vou mas sempre venho
Ich gehe, aber komme immer wieder
Mais uma vez o amor que a gente faz
Noch einmal die Liebe, die wir machen
O amor que a gente fez
Die Liebe, die wir machten
O que morreu e hoje nasceu, é seu
Was starb und heute neu geboren ist, gehört dir
Mais uma vez
Noch einmal
Mais uma vez o céu azul voltou
Noch einmal kehrte der blaue Himmel zurück
A chuva parou, a primavera me ensinou
Der Regen hat aufgehört, der Frühling lehrte mich
A amar você
Dich zu lieben
Mais uma vez
Noch einmal
Os rios obedeceram aquela lei antiga
Die Flüsse folgten jenem alten Gesetz
Que manda em minha vida
Das über mein Leben herrscht
A vida é destruída, restituída
Das Leben ist zerstört, wiederhergestellt
Mais uma vez
Noch einmal
Mais uma vez
Noch einmal
Sonhei que as flores voltavam
Träumte ich, die Blumen kehrten zurück
E um pássaro cruzava todo o azul do céu
Und ein Vogel durchquerte das ganze Blau des Himmels
Do nosso céu
Unseres Himmels
Mais uma vez
Noch einmal
Nem lembro o que dissemos, o que desdissemos
Ich erinnere mich nicht, was wir sagten, was wir widerriefen
sei que não queremos
Ich weiß nur, wir wollen nicht
sei que não quisemos dizer adeus
Ich weiß nur, wir wollten nicht Lebewohl sagen
Mais uma vez
Noch einmal
Mais uma vez aqui em frente ao espelho
Noch einmal hier vor dem Spiegel
Invento outro conselho
Erfinde ich einen neuen Rat
Me dou o que não tenho
Ich gebe mir, was ich nicht habe
Eu vou mas sempre venho
Ich gehe, aber komme immer wieder
Mais uma vez o amor que a gente faz
Noch einmal die Liebe, die wir machen
O amor que a gente fez
Die Liebe, die wir machten
O que morreu e hoje nasceu, é seu
Was starb und heute neu geboren ist, gehört dir
Mais uma vez
Noch einmal
Mais uma vez aqui em frente ao espelho
Noch einmal hier vor dem Spiegel
Invento outro conselho
Erfinde ich einen neuen Rat
Me dou o que não tenho
Ich gebe mir, was ich nicht habe
Eu vou mas sempre venho
Ich gehe, aber komme immer wieder
Mais uma vez o amor que a gente faz
Noch einmal die Liebe, die wir machen
O amor que a gente fez
Die Liebe, die wir machten
O que morreu e hoje nasceu, é seu
Was starb und heute neu geboren ist, gehört dir
Mais uma vez
Noch einmal
Mais uma vez
Noch einmal





Авторы: Jim Tomlinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.