Stacey Kent - They Say It's Wonderful (feat. Colin Oxley, David Newton, Jim Tomlinson, Simon Thorpe & Steve Brown) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stacey Kent - They Say It's Wonderful (feat. Colin Oxley, David Newton, Jim Tomlinson, Simon Thorpe & Steve Brown)




They say that falling in love is wonderful
Говорят, что влюбиться-это прекрасно.
It's wonderful, so they say.
Это чудесно, так говорят.
And with a moon up above it's wonderful
И когда над головой Луна, это чудесно.
It's wonderful, so they tell me.
Это чудесно, так мне говорят.
I can't recall who said it
Я не могу вспомнить, кто это сказал.
I know I never read it
Я знаю, что никогда не читал ее.
I only know that falling in love is grand
Я только знаю, что влюбиться-это здорово.
And the thing that's known as romance
И то что известно как романтика
Is wonderful, wonderful
Это чудесно, чудесно
In every way
Во всех смыслах.
So they say
Так говорят.
You'll leave your house a morning
Утром ты выйдешь из дома.
And without any warning
И без всякого предупреждения.
You'll find yourself shouting that love is grand
Ты обнаружишь, что кричишь, что любовь велика.
And the thing that's known as romance
И то что известно как романтика
Is wonderful, wonderful
Это чудесно, чудесно
In every way
Во всех смыслах.
So they say.
Так говорят.





Авторы: Irving Berlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.