Текст и перевод песни Stacey Q - Pandora's Box (JSJ's Eyes Wide Open Radio Edit)
Pandora's Box (JSJ's Eyes Wide Open Radio Edit)
La boîte de Pandore (JSJ's Eyes Wide Open Radio Edit)
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
In
a
faraway
land
Dans
un
pays
lointain
I
was
a
queen
who
moved
my
soldiers
J'étais
une
reine
qui
déplaçait
mes
soldats
With
an
angelic
hand
D'une
main
angélique
I
like
a
game
of
chance
J'aime
les
jeux
de
hasard
Of
destiny
hearts
Des
cœurs
de
destin
Secrets
burning
deep
inside
Des
secrets
brûlant
au
plus
profond
Pandora′s
box
(Pandora's
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
You
seal
your
fate
Tu
scelles
ton
destin
Pandora′s
box
(Pandora's
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
Baby
don't
be
late
Mon
chéri,
ne
sois
pas
en
retard
Pandora′s
box
(Pandora′s
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
I
gotta
break
the
lock
— Pandora's
box
Je
dois
briser
le
cadenas
- La
boîte
de
Pandore
Do
you
really
wanna
know
Veux-tu
vraiment
savoir
All
my
forbidden
lies
Tous
mes
mensonges
interdits
Don′t
tell
me
lies
Ne
me
dis
pas
de
mensonges
Like
a
masquerade
Comme
une
mascarade
That's
come
undone
Qui
s'est
défaite
Is
it
love
or
desire?
(desire...)
Est-ce
l'amour
ou
le
désir
? (désir...)
I
like
a
game
of
chance
J'aime
les
jeux
de
hasard
Of
destiny
hearts
Des
cœurs
de
destin
Secrets
burning
deep
inside
Des
secrets
brûlant
au
plus
profond
Pandora′s
box
(Pandora's
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
You
seal
your
fate
Tu
scelles
ton
destin
Pandora′s
box
(Pandora's
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
Baby
don't
be
late
Mon
chéri,
ne
sois
pas
en
retard
Pandora′s
box
(Pandora′s
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
I
gotta
break
the
lock
— Pandora's
box
Je
dois
briser
le
cadenas
- La
boîte
de
Pandore
Now
open
the
box
Maintenant,
ouvre
la
boîte
Open
the
box
Ouvre
la
boîte
Now
open
the
box
Maintenant,
ouvre
la
boîte
Open
the
box
Ouvre
la
boîte
Now
open
the
box
Maintenant,
ouvre
la
boîte
Open
the
box
Ouvre
la
boîte
Now
open
the
box
(box...)
Maintenant,
ouvre
la
boîte
(boîte...)
Open
the
box
(box...)
Ouvre
la
boîte
(boîte...)
Open
the
box
Ouvre
la
boîte
Open
the
box
Ouvre
la
boîte
Open
the
box
Ouvre
la
boîte
Open
the
box
Ouvre
la
boîte
Pandora′s
box
(Pandora's
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
You
seal
your
fate
Tu
scelles
ton
destin
Pandora′s
box
(Pandora's
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
Baby
don′t
be
late
Mon
chéri,
ne
sois
pas
en
retard
Pandora's
box
(Pandora's
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
I
gotta
break
the
lock
— Pandora′s
box
Je
dois
briser
le
cadenas
- La
boîte
de
Pandore
Pandora′s
box
(Pandora's
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
You
seal
your
fate
Tu
scelles
ton
destin
Pandora′s
box
(Pandora's
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
Baby
don′t
be
late
Mon
chéri,
ne
sois
pas
en
retard
Pandora's
box
(Pandora′s
box)
La
boîte
de
Pandore
(La
boîte
de
Pandore)
I
gotta
break
the
lock
— Pandora's
box
Je
dois
briser
le
cadenas
- La
boîte
de
Pandore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jon St. James, Shawn Winstian, Stacey Swain
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.