Текст и перевод песни Stacey Ryan - Over Tonight

Over Tonight

3 A.M. and your body's still with me
Only friends, but you're making it tricky
You always leave in the dark blue
But something feels different this time
Way back, when got me miss indifferent
Present tense got me feeling different
Agred to avoid the emotions
But I never signed on the line

We lay awake procrastinating
Our goodbyes with bedroom eyes
Is it too late for me to say
Ain't easy to admit but boy

My bed is colder without you
I don't wanna overanalyze
But were you about to
Tell me something that changes how I
Compartmentalize where you lay in my mind
Wondering how do you look in the daylight
Instead if dreaming about you
Maybe you could stay over tonight
Stay over tonight, stay over tonight
This doesn't have to be over

24 hours in our future
We're at yours, couldn't get here sooner
The secrets we're sharing are deeper
With each one the deeper I feel

We lay awake procrastinating
Our goodbyes with bedroom eyes
You hesitate but finally say
What's hiding in your head, you said

My bed is colder without you
I don't wanna overanalyze
But were you about to
Tell me something that changes how I
Compartmentalize where you lay in my mind
Wondering how do you look in the daylight
Instead if dreaming about you
Maybe you could stay over tonight
Stay over tonight, stay over tonight
This doesn't have to be over tonight
Stay over tonight, stay over tonight
This doesn't have to be over

Is it so wrong to want you this bad
Cancel all our other plans
Leave your watch on my night stand
Just so you can come back again

Colder without you (You, yeah)
I don't wanna overanalyze
But were you about to (But were you about to)
Tell me something that changes how I
Compartmentalize where you lay in my mind (Compartmentalize)
Wondering how do you look in the daylight
Instead if dreaming about you
Maybe you could stay over tonight (Stay over)

Stay over tonight, stay over tonight
This doesn't have to be over tonight (This doesn't have to be over tonight)
Stay over tonight, stay over tonight (Come on, come on, come on)
This doesn't have to be over

Rester jusqu'à demain matin

3 heures du matin et ton corps est toujours avec moi
Jusqu'à maintenant on n'était que des amis, mais tu rends les choses difficiles
Tu pars toujours dans le bleu foncé
Mais quelque chose semble différent cette fois
Avant, je me sentais indifférente lorsque tu partais
Maintenant, je ressens quelque chose de différent
On s'est mis d'accord pour éviter les émotions
Mais je n'ai jamais signé la ligne

On reste éveillés, on tergiverse
Nos adieux avec des regards amoureux
Est-ce trop tard pour que je dise
Ce n'est pas facile à avouer, mais mon chéri

Mon lit est plus froid sans toi
Je ne veux pas trop analyser
Mais étais-tu sur le point de
Me dire quelque chose qui change comment je
Compartimente où tu te trouves dans mon esprit
Me demandant comment tu as l'air à la lumière du jour
Au lieu de rêver de toi
Peut-être pourrais-tu rester jusqu'à demain matin
Rester jusqu'à demain matin, rester jusqu'à demain matin
Tout ça n'a pas besoin de se terminer

24 heures dans notre avenir
On est chez toi, on n'aurait pas pu arriver plus tôt
Les secrets que l'on se partage sont plus profonds
Avec chacun d'eux, je me sens plus profonde

On reste éveillés, on tergiverse
Nos adieux avec des regards amoureux
Tu hésites mais finalement tu dis
Ce qui se cache dans ta tête, tu as dit

Mon lit est plus froid sans toi
Je ne veux pas trop analyser
Mais étais-tu sur le point de
Me dire quelque chose qui change comment je
Compartimente où tu te trouves dans mon esprit
Me demandant comment tu as l'air à la lumière du jour
Au lieu de rêver de toi
Peut-être pourrais-tu rester jusqu'à demain matin
Rester jusqu'à demain matin, rester jusqu'à demain matin
Tout ça n'a pas besoin de se terminer jusqu'à demain matin
Rester jusqu'à demain matin, rester jusqu'à demain matin
Tout ça n'a pas besoin de se terminer

Est-ce si mal de te vouloir autant
Annuler tous nos autres plans
Laisse ta montre sur ma table de nuit
Pour que tu puisses revenir

Plus froid sans toi (Toi, oui)
Je ne veux pas trop analyser
Mais étais-tu sur le point de (Mais étais-tu sur le point de)
Me dire quelque chose qui change comment je
Compartimente où tu te trouves dans mon esprit (Compartimente)
Me demandant comment tu as l'air à la lumière du jour
Au lieu de rêver de toi
Peut-être pourrais-tu rester jusqu'à demain matin (Rester jusqu'à demain matin)

Rester jusqu'à demain matin, rester jusqu'à demain matin
Tout ça n'a pas besoin de se terminer jusqu'à demain matin (Tout ça n'a pas besoin de se terminer jusqu'à demain matin)
Rester jusqu'à demain matin, rester jusqu'à demain matin (Allez, allez, allez)
Tout ça n'a pas besoin de se terminer