Текст и перевод песни Stacey - Far Away

Far Away

Wind in my hair and it's alright
Finally into the light
Took to the coast with my best friends
Leave all our trouble behind

Cause sometimes it feels like the world's coming down
With some kinda illness no cure to be found

But it's alright you say
That was yesterday
And in a dream we are far away

So run to the beach for the sunset
Bring all your cherries and wine
Talk of our lovers and drugs that
We think that we need to survive

Cause sometimes it feels like the walls crumbled down
With nowhere to hide and no heroes around

But it's alright you say
That was yesterday
And in a dream we are far away

And sometimes
The world can be a very overwhelming place
And you might need
To take a breath
And if you do, that's alright
Cause you can pick up and try again tomorrow

Cause sometimes it feels like your fire burned out
And all that is left is the ash on the ground

But it's alright today
That was yesterday
And you and me, we are
Far away

So far away
So far away
So far far away
So far away

Loin

Le vent dans mes cheveux, tout va bien
Enfin dans la lumière
Je suis allée sur la côte avec mes meilleurs amis
Laisser tous nos soucis derrière nous

Parce que parfois on a l'impression que le monde s'effondre
Avec une sorte de maladie sans remède

Mais tout va bien, tu dis
C'était hier
Et dans un rêve, on est loin

Alors cours vers la plage pour le coucher de soleil
Apporte toutes tes cerises et ton vin
Parle de nos amants et des drogues que
On pense avoir besoin de survivre

Parce que parfois on a l'impression que les murs se sont effondrés
Sans nulle part où se cacher et sans héros autour

Mais tout va bien, tu dis
C'était hier
Et dans un rêve, on est loin

Et parfois
Le monde peut être un endroit très accablant
Et tu pourrais avoir besoin
De respirer
Et si tu le fais, c'est bien
Parce que tu peux reprendre et essayer à nouveau demain

Parce que parfois on a l'impression que ton feu s'est éteint
Et tout ce qui reste est la cendre au sol

Mais tout va bien aujourd'hui
C'était hier
Et toi et moi, on est
Loin

Si loin
Si loin
Si loin, loin
Si loin