Stacey - The Songwriter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stacey - The Songwriter




I saw the songwriter today
Сегодня я видел автора песен.
I′ve been waiting for him to say something back to me
Я ждала, что он скажет мне что-нибудь в ответ.
Something back to me
Что-то вернулось ко мне.
And I should clarify, I don't know
И я должен уточнить, я не знаю
The songwriter in mind that I chose to romanticize
Автор песен в голове, которого я решил романтизировать.
Had those longing eyes
У него были тоскующие глаза.
I wonder if we are writing
Интересно, пишем ли мы?
The same song from a block away
Та же самая песня за квартал отсюда.
I wonder if we are writing
Интересно, пишем ли мы?
The same song, would he use my name?
Та же песня, будет ли он использовать мое имя?
I wonder if we are writing
Интересно, пишем ли мы?
About the songwriter that got away
О песеннике, который ушел.
And when we met that Friday in May
И когда мы встретились в ту майскую пятницу
I was talking fast, said he had a familiar face
Я говорил быстро, говорил, что у него знакомое лицо.
"Do you live nearby?"
-Ты живешь неподалеку?
He said "Yes", and I said, "So do I"
Он сказал "Да", и я ответил: тоже".
And though our interaction was small
И хотя наше взаимодействие было незначительным
turned around and I liked what I saw
Он обернулся, и мне понравилось то, что я увидел.
He smilеd brighter
Он улыбнулся ярче.
Said he was a songwriter, ah-ah-ah-ah-ah
Сказал, что он сочинитель песен, а-а-а-а-а
I wonder if we are writing (I wonder if we are writing)
Мне интересно, пишем ли мы (мне интересно, пишем ли мы).
The same song from a block away
Та же самая песня за квартал отсюда.
I wonder if we are writing (I wonder if we)
Интересно, пишем ли мы (интересно, пишем ли мы).
The same song, would he use my name?
Та же песня, будет ли он использовать мое имя?
I wonder if we are writing (I wonder if we are writing)
Мне интересно, пишем ли мы (мне интересно, пишем ли мы).
About the songwriter that got away
О песеннике, который ушел.
I wonder if we are writing (I wonder if we are writing)
Мне интересно, пишем ли мы (мне интересно, пишем ли мы).
The same song from a block away
Та же самая песня за квартал отсюда.
I wonder if we are writing (I wonder if we)
Интересно, пишем ли мы (интересно, пишем ли мы).
The same song, would he use my name?
Та же песня, будет ли он использовать мое имя?
Would he use my name?
Будет ли он называть меня по имени?
Would he use my name?
Будет ли он называть меня по имени?
He-ey, he was a song
Хе-ей, он был песней.
A songwriter, writer
Автор песен, писатель.
A songwriter like me
Такой же песенник, как я.





Авторы: Stacey Howchin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.