Текст и перевод песни Stachursky - Dosko

Dosko

Potężna wichura, łamiąc duże drzewa
Trzciną zaledwie tylko kołysze
Uważaj! Uważaj! Uważaj! Uważaj!
Uważaj! Uważaj! Uważaj! Uważaj!
Tak, wiem, zdrady nie będzie
Zmiłowania, łaski nie będzie
Tak, wiem, dziś nasza kolej
Już ustawiony sprzęt jest na stole
I dosko się czuję!
I wszystko kapuję!
Na lekkiej fazie
Wciąż trybię i jarzę
I dosko się czuję!
I wszystko kapuję!
I na lekkiej fazie
Wciąż trybię i jarzę
Wciąż trybię i jarzę
Potężna wichura, łamiąc duże drzewa
Trzciną zaledwie tylko kołysze
Siwy dym i białe sadze
Będzie dzisiaj kamikadze
Tak, wiem, będą jasełka
Wszyscy gotowi i nikt nie pęka
Kamień na kamieniu tutaj nie zostanie
My, królowie mety, zryjemy berety
I dosko się czuję!
I wszystko kapuję!
I na lekkiej fazie
Wciąż trybię i jarzę
Wciąż trybię i jarzę
Potężna wichura, łamiąc duże drzewa
Trzciną zaledwie tylko kołysze
Jakie życie, morał taki
Dawaj w palnik i bez draki
Bo jak przyjdzie co do czego
To już będziesz do niczego
- No to ja poproszę colę
On chce jednak colę
- Dzisiaj poproszę colę
On chce dzisiaj colę
- Jednak poproszę colę
O ja cię pindolę
- Ja poproszę colę
O ja cię...
A ja chcę Nervosol!

Dosko

A mighty wind, breaking the big trees,
Only rocking the reeds.
Beware, be aware, be aware, be aware!
Beware, be aware, be aware, be aware!
Yes, I know that there'll be no mercy,
No mercy, no grace.
Yes, I know that it's our turn today,
The equipment's on the table, ready to play.
I feel Dosko!
And I understand everything!
I'm on a light trip,
I'm still vibing and grooving.
I feel Dosko!
And I understand everything!
I'm on a light trip,
I'm still vibing and grooving.
I'm still vibing and grooving.
A mighty wind, breaking the big trees,
Only rocking the reeds.
Grey smoke and white soot,
We'll be kamikazes today.
Yes, I know that there will be a Nativity scene,
Everyone's ready, no one's breaking down.
Not a stone will be left standing here, my dear,
We, the kings of the finish line, will take off our berets.
I feel Dosko!
And I understand everything!
I'm on a light trip,
I'm still vibing and grooving.
I'm still vibing and grooving.
A mighty wind, breaking the big trees,
Only rocking the reeds.
Such life, such morals,
Let's go for it, no fuss.
When it comes down to it,
You'll be good for nothing.
- I'll have a Coke, please.
He wants a Coke, though.
- I'll have a Coke today.
He wants a Coke today.
- But I'll have a Coke.
Oh, damn you!
- I'll have a Coke.
Oh, damn you...
And I want Nervosol!