Stachursky - Dosko - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stachursky - Dosko




Dosko
Доско
Potężna wichura, łamiąc duże drzewa
Мощный ураган, ломая большие деревья,
Trzciną zaledwie tylko kołysze
Тростником едва лишь колышет.
Uważaj! Uważaj! Uważaj! Uważaj!
Осторожно! Осторожно! Осторожно! Осторожно!
Uważaj! Uważaj! Uważaj! Uważaj!
Осторожно! Осторожно! Осторожно! Осторожно!
Tak, wiem, zdrady nie będzie
Да, я знаю, измены не будет,
Zmiłowania, łaski nie będzie
Пощады, милости не будет.
Tak, wiem, dziś nasza kolej
Да, я знаю, сегодня наша очередь,
Już ustawiony sprzęt jest na stole
Уже установлено оборудование на столе.
I dosko się czuję!
И досконально я себя чувствую!
I wszystko kapuję!
И всё понимаю!
Na lekkiej fazie
На легком подъеме,
Wciąż trybię i jarzę
Всё ещё соображаю и врубаюсь.
I dosko się czuję!
И досконально я себя чувствую!
I wszystko kapuję!
И всё понимаю!
I na lekkiej fazie
И на легком подъеме,
Wciąż trybię i jarzę
Всё ещё соображаю и врубаюсь.
Wciąż trybię i jarzę
Всё ещё соображаю и врубаюсь.
Potężna wichura, łamiąc duże drzewa
Мощный ураган, ломая большие деревья,
Trzciną zaledwie tylko kołysze
Тростником едва лишь колышет.
Siwy dym i białe sadze
Серый дым и белая сажа,
Będzie dzisiaj kamikadze
Сегодня будет камикадзе.
Tak, wiem, będą jasełka
Да, я знаю, будет представление,
Wszyscy gotowi i nikt nie pęka
Все готовы и никто не пасует.
Kamień na kamieniu tutaj nie zostanie
Камня на камне здесь не останется,
My, królowie mety, zryjemy berety
Мы, короли финиша, порвем береты.
I dosko się czuję!
И досконально я себя чувствую!
I wszystko kapuję!
И всё понимаю!
I na lekkiej fazie
И на легком подъеме,
Wciąż trybię i jarzę
Всё ещё соображаю и врубаюсь.
Wciąż trybię i jarzę
Всё ещё соображаю и врубаюсь.
Potężna wichura, łamiąc duże drzewa
Мощный ураган, ломая большие деревья,
Trzciną zaledwie tylko kołysze
Тростником едва лишь колышет.
Jakie życie, morał taki
Какова жизнь, такова и мораль,
Dawaj w palnik i bez draki
Давай по полной и без драки.
Bo jak przyjdzie co do czego
Потому что, когда дойдет до дела,
To już będziesz do niczego
Ты уже будешь ни к чему.
- No to ja poproszę colę
- Ну, тогда я попрошу колу.
On chce jednak colę
Он все-таки хочет колу.
- Dzisiaj poproszę colę
- Сегодня я попрошу колу.
On chce dzisiaj colę
Он хочет сегодня колу.
- Jednak poproszę colę
- Все-таки попрошу колу.
O ja cię pindolę
Ох, блин!
- Ja poproszę colę
- Я попрошу колу.
O ja cię...
Ох, блин...
A ja chcę Nervosol!
А я хочу Нервозол!





Авторы: Budek Adrian Marcin, Laszczok Jacek Wladyslaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.