Stachursky - Miłość Jak Ogień - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stachursky - Miłość Jak Ogień




Miłość Jak Ogień
L'amour comme le feu
U ... u ... u ...
U ... u ... u ...
... je ... e ...
... je ... e ...
Nie wiem nic o Tobie, chociaż bardzo chcę.
Je ne sais rien de toi, même si je le veux tellement.
Piętno czasu w nasze życie wkrada się.
Le poids du temps s'infiltre dans nos vies.
Jesteś, chociaż czuję, że nie ma Cię.
Tu es là, même si je sens que tu n'es pas là.
Kogoś pragnę dotknąć, kogoś widzieć chcę...
Je veux toucher quelqu'un, je veux voir quelqu'un...
Ty wiesz... (Ty wiesz)
Tu sais... (Tu sais)
Ja wiem... (Ja wiem)
Je sais... (Je sais)
W życiu naszym zmienia się, powiedz mi, powiedz mi...
Dans nos vies, tout change, dis-moi, dis-moi...
Jak długo czekać mam...
Combien de temps dois-je attendre...
Ty wiesz... (Ty wiesz)
Tu sais... (Tu sais)
Ja wiem... (Ja wiem)
Je sais... (Je sais)
W życiu naszym zmienia się, powiedz mi... (Powiedz mi)
Dans nos vies, tout change, dis-moi... (Dis-moi)
Jak długo czekać mam...
Combien de temps dois-je attendre...
Heej...
Heej...
U ... u ... u ...
U ... u ... u ...
... je ... e ...
... je ... e ...
Moja miłość jest jak ogień, który chroni Cię.
Mon amour est comme un feu qui te protège.
U ... u ... u ...
U ... u ... u ...
... je ... e ...
... je ... e ...
Twoja miłość jest jak ogień, który rani mnie.
Ton amour est comme un feu qui me blesse.
U ... u ... u ...
U ... u ... u ...
... je ... e ...
... je ... e ...
Myśli kłują wciąż, że powracać czas.
Mes pensées piquent encore, que le temps est venu de revenir.
Sięgam po telefon, stukam raz po raz.
Je prends le téléphone, je tape encore et encore.
Nie wiem czy to pech, czy to los tak chce.
Je ne sais pas si c'est la malchance ou si le destin le veut ainsi.
Lecz po tamtej stronie słuchawka ani drgnie...
Mais de l'autre côté, le combiné ne bouge pas...
Ty wiesz... (Ty wiesz)
Tu sais... (Tu sais)
Ja wiem... (Ja wiem)
Je sais... (Je sais)
W życiu naszym zmienia się, powiedz mi, powiedz mi...
Dans nos vies, tout change, dis-moi, dis-moi...
Jak długo czekać mam...
Combien de temps dois-je attendre...
Ty wiesz... (Ty wiesz)
Tu sais... (Tu sais)
Ja wiem... (Ja wiem)
Je sais... (Je sais)
W życiu naszym zmienia się, powiedz mi... (Powiedz mi)
Dans nos vies, tout change, dis-moi... (Dis-moi)
Jak długo czekać mam...
Combien de temps dois-je attendre...
Heej...
Heej...
U ... u ... u ...
U ... u ... u ...
... je ... e ...
... je ... e ...
Moja miłość jest jak ogień, który chroni Cię.
Mon amour est comme un feu qui te protège.
U ... u ... u ...
U ... u ... u ...
... je ... e ...
... je ... e ...
Twoja miłość jest jak ogień, który rani mnie.
Ton amour est comme un feu qui me blesse.
U ... u ... u ...
U ... u ... u ...
... je ... e ...
... je ... e ...
Moja miłość jest jak ogień, który chroni Cię.
Mon amour est comme un feu qui te protège.
U ... u ... u ...
U ... u ... u ...
... je ... e ...
... je ... e ...
Twoja miłość jest jak ogień, który rani mnie.
Ton amour est comme un feu qui me blesse.
U ... u ... u ...
U ... u ... u ...
Twoja miłość jest jak ogień, który rani mnie... ♡♡♡
Ton amour est comme un feu qui me blesse... ♡♡♡





Авторы: Carlo Fath, Jacek Laszczok, Robert Kobryn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.