Текст и перевод песни Jacek Stachursky - Typ Niepokorny

Typ Niepokorny

To ja - typ niepokorny

Biegnę, muszę Cię zatrzymać
Muszę Ci powiedzieć
Jak wiele Ty
I Twoje słowa znaczą dla mnie
Skamlę, choć wiem, że nie przystoi
Lecz tu tak bardzo boli
Więc nie mów mi, że świat to tylko
Głupi, prosty żart

To ja - typ niepokorny
Nikt nie wie, co we mnie tkwi
Ten sam, choć niepodobny
Kochanie, proszę, wybacz mi

Wierzę, wierzę w to, co czuję
Wierzę w to, co śpiewam
I w słowa, które płyną z moich ust do Ciebie
W trasie, na scenie czy w hotelu
Tak jak jeden z wielu
Zabijam się, by żyć i dać Ci, to co mogę dać

To ja - typ niepokorny
Nikt nie wie, co we mnie tkwi
Ten sam, choć niepodobny
Kochanie, proszę, wybacz mi

Nieważne teraz, jak i gdzie
Nieważne za jaką cenę
Choć czas powoli posuwa mnie
Ja pewnie się nie zmienię
Skamlę, choć wiem, że nie przystoi
Lecz tu tak bardzo boli
Więc nie mów mi, że świat to tylko
Głupi, prosty żart

To ja - typ niepokorny
Nikt nie wie, co we mnie tkwi
Ten sam, choć niepodobny
Kochanie, proszę, wybacz mi
To ja - typ niepokorny
Nikt nie wie, co we mnie tkwi
Ten sam, choć niepodobny
Kochanie, proszę, wybacz mi

Непокорный тип

Это я - непокорный тип

Бегу, должен тебя остановить
Должен тебе сказать
Как много ты
И твои слова значат для меня
Скулю, хоть знаю, что не пристало
Но здесь так сильно болит
Поэтому не говори мне, что мир это всего лишь
Глупая, простая шутка

Это я - непокорный тип
Никто не знает, что во мне таится
Тот же, хоть и непохожий
Любимая, прошу, прости меня

Верю, верю в то, что чувствую
Верю в то, что пою
И в слова, что льются из моих уст к тебе
В дороге, на сцене или в отеле
Как один из многих
Убиваюсь, чтобы жить и дать тебе то, что могу дать

Это я - непокорный тип
Никто не знает, что во мне таится
Тот же, хоть и непохожий
Любимая, прошу, прости меня

Неважно теперь, как и где
Неважно, какой ценой
Хоть время медленно двигает меня
Я, наверно, не изменюсь
Скулю, хоть знаю, что не пристало
Но здесь так сильно болит
Поэтому не говори мне, что мир это всего лишь
Глупая, простая шутка

Это я - непокорный тип
Никто не знает, что во мне таится
Тот же, хоть и непохожий
Любимая, прошу, прости меня
Это я - непокорный тип
Никто не знает, что во мне таится
Тот же, хоть и непохожий
Любимая, прошу, прости меня