Текст и перевод песни Stacie Orrico - Confidant - Genuine Album Version

Confidant - Genuine Album Version

"Confidant"
Come a little closer
You′re my confidant
When the sun fades into the night
And my thought drift across the day
There's a feeling I am holding tight
And I′m thankful that you're just a prayer away
I've been longing for the one who shares my heart
Come a little closer
You′re my confidant
You′re the one who comforts me
Its so hard in this shallow age
To find a more faithful friend
When I call on your sweet name
You're right beside me and you stay until the end
Come a little closer
Have I told you
You′re my confidant
And I know you are here
Oh your careful with all my secrets
I tell you my heart whatever I feel
With you I know I can be real
You know what ill say before I start
You're the keeper of my heart
Yes you are
You′re my confidant
I know you are listening
I see your face and have no fear
Inside my heart ill let you see
You can keep my secret

Доверенное лицо - Оригинальная версия альбома

"Доверенное лицо"
Подойди немного ближе,
Ты моё доверенное лицо.
Когда солнце тает в ночи,
И мои мысли блуждают по дню,
Есть чувство, которое я крепко держу,
И я благодарна, что ты всего лишь в молитве от меня.
Я так долго искала того, кто разделит моё сердце.
Подойди немного ближе,
Ты моё доверенное лицо.
Ты тот, кто утешает меня.
Так сложно в этом поверхностном веке
Найти более верного друга.
Когда я зову твоё сладкое имя,
Ты прямо рядом со мной, и ты остаёшься до конца.
Подойди немного ближе.
Говорила ли я тебе,
Что ты моё доверенное лицо?
И я знаю, что ты здесь.
О, ты так бережно хранишь все мои секреты.
Я рассказываю тебе всё, что у меня на сердце, что бы я ни чувствовала.
С тобой я знаю, что могу быть настоящей.
Ты знаешь, что я скажу, прежде чем я начну.
Ты хранитель моего сердца.
Да, ты.
Ты моё доверенное лицо.
Я знаю, что ты слушаешь.
Я вижу твоё лицо и не испытываю страха.
Загляни в моё сердце,
Ты можешь хранить мой секрет.