Stacked Like Pancakes - Mr Sane (Arranged for Towson University Percussion Ensemble) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stacked Like Pancakes - Mr Sane (Arranged for Towson University Percussion Ensemble)




Mr Sane (Arranged for Towson University Percussion Ensemble)
Мистер Нормальный (аранжировка для ударного ансамбля Университета Тоусона)
I think it's kind of funny how this day a year ago
Засмеяться можно, вспоминая, как год назад в этот день
I was going out at night with friends and making lots of dough
Я тусовался с друзьями по ночам и заколачивал деньжищи.
Before I would get chicks, have sex, and make friends with such ease
Раньше клеить цыпочек, заниматься сексом и заводить друзей было так легко,
But things today have changed cause now I'm just a kid with needs
Но сегодня все изменилось, ведь теперь я всего лишь ребенок со своими потребностями.
"What do you need, Kellen?!"
"Чего тебе нужно, Келлен?!"
I need you dead
Чтобы тебя не было,
I need you gone
Чтобы ты ушел.
Cause I've been staying up all night long
Потому что я не сплю ночами напролет,
And I cannot sleep if I know that you exist
И я не могу уснуть, зная, что ты существуешь.
One day I wont resist
Однажды я не сдержусь.
I need you dead
Чтобы тебя не было,
I need you out of this place
Чтобы тебя не было в этом месте.
I can't quite think if you're right in my face
Я не могу ясно мыслить, когда ты прямо передо мной.
With all that said I'm gonna to say somethin' to you...
Короче говоря, я хочу тебе кое-что сказать...
I eat bricks for breakfast
Я ем кирпичи на завтрак,
I wear pants on my head
Ношу штаны на голове,
I play with dolls
Играю с куклами,
I use a tire as my bed
Сплю на покрышке.
You might call me crazy
Ты можешь называть меня чокнутым,
You might call me insane
Ты можешь называть меня сумасшедшим,
But I promise you
Но я обещаю тебе,
I won't be the same
Я стану другим,
When you're dead
Когда тебя не станет.
I'm Mr. Sane
Я Мистер Нормальный,
I'm Mr. Sane
Я Мистер Нормальный,
I'm Mr. Sane Sane Sane Sane Sane
Я Мистер Нормальный-Нормальный-Нормальный-Нормальный-Нормальный.
I think it's kind of funny how I used to be so smart
Засмеяться можно, вспоминая, каким умным я был раньше,
But now I count from "1-2-4" and every girl seems hot
А теперь я считаю: "1-2-4", и любая девушка кажется мне красоткой.
My standards my have dropped a tad but I'm not hard to please
Может, мои стандарты немного упали, но меня несложно удовлетворить.
Well, things today have changed 'cause now I'm just a kid with needs
Ну, сегодня все изменилось, ведь теперь я всего лишь ребенок со своими потребностями.
I need you dead
Чтобы тебя не было,
I need you gone
Чтобы ты ушел.
Cause I've been staying up all night long
Потому что я не сплю ночами напролет,
And I cannot sleep if I know that you exist
И я не могу уснуть, зная, что ты существуешь.
One day I wont resist
Однажды я не сдержусь.
I need you dead
Чтобы тебя не было,
I need you out of this place
Чтобы тебя не было в этом месте.
I can't quite think if you're right in my face
Я не могу ясно мыслить, когда ты прямо передо мной.
With all that said I'm gonna to say somethin' to you...
Короче говоря, я хочу тебе кое-что сказать...
I play drums with my nose
Я играю на барабанах носом,
I sing to a tree
Пою дереву,
I can lick my elbows
Могу лизнуть свои локти,
I trim the hairs on my knees
Сбриваю волосы на коленях.
You might call me crazy
Ты можешь называть меня чокнутым,
You might call me insane
Ты можешь называть меня сумасшедшим,
But I promise you
Но я обещаю тебе,
I won't be the same
Я стану другим,
Be the same
Стану другим,
Be the same
Стану другим.
I'm Mr. Sane
Я Мистер Нормальный,
I'm Mr. Sane
Я Мистер Нормальный,
I'm Mr. Sane Sane Sane Sane Sane
Я Мистер Нормальный-Нормальный-Нормальный-Нормальный-Нормальный.





Авторы: Kellen Mckay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.