Текст и перевод песни Stacked Like Pancakes - Mr Sane

Mr Sane

Well I think it's kind of funny
How this day a year ago
I was going out at night with friends
And making lots of dough
Oh boy, I would get chicks, have sex, and make friends with such ease
Well things today have changed 'cause now I'm just a kid with needs
What do you need, Kellen?
I need you dead
I need you gone
I'm staying up all night long
And I cannot sleep
If I know that you exist
One day I won't resist
I need you dead
I need you out of this place
I can't quite think when you're right in my face
With all that said I'm gonna say something to you...
I ate prince for breakfast
I wear pants on my head
I play with dogs
I use as a tire as my bed
You might call me crazy
You might call me insane
But I promise you I won't be the same
When you're dead
'Cause I'm Mr. Sane
I think it's kind of funny how
I used to be so smart
But now I count from 1 to 4
And every girl seems hot
My standards may have dropped a tad
But I'm not hard to please
Ladies, things today have changed 'cause now I'm just a kid with needs
I need you dead
I need you gone
I'm staying up all night long
And I cannot sleep
If I know that you exist
One day I won't resist
I need you dead
I need you out of this place
I can't quite think when you're right in my face
With all that said I'm gonna say something to you...
I play drums with my nose
I sing into a tree
I can lick my elbows
I tune the hairs on my knees
You might call me crazy
You might call me insane
But I promise you I won't be the same
When you're dead
'Cause I'm Mr. Sane
I'm Mr. Sane, I'm not insane...
I'm Mr. Sane

Mr Sane

Eh bien, je trouve ça assez drôle
Comment il y a un an aujourd'hui
Je sortais le soir avec des amis
Et que je faisais beaucoup d'argent
Oh mon Dieu, j'attrapais des filles, je faisais l'amour, et je me faisais des amis avec une telle facilité
Eh bien, les choses ont changé aujourd'hui parce que maintenant je ne suis qu'un enfant avec des besoins
De quoi as-tu besoin, Kellen ?
J'ai besoin que tu sois mort
J'ai besoin que tu partes
Je reste debout toute la nuit
Et je ne peux pas dormir
Si je sais que tu existes
Un jour, je ne résisterai pas
J'ai besoin que tu sois mort
J'ai besoin que tu partes de cet endroit
Je n'arrive pas à penser quand tu es juste devant moi
Cela dit, je vais te dire quelque chose...
J'ai mangé du prince au petit-déjeuner
Je porte un pantalon sur la tête
Je joue avec des chiens
J'utilise un pneu comme lit
Tu pourrais me trouver fou
Tu pourrais me trouver fou
Mais je te promets que je ne serai pas le même
Quand tu seras mort
Parce que je suis M. Sain d'esprit
Je trouve ça assez drôle comment
J'avais l'habitude d'être si intelligent
Mais maintenant je compte de 1 à 4
Et chaque fille me semble excitante
Mes normes ont peut-être baissé un peu
Mais je ne suis pas difficile à contenter
Mesdames, les choses ont changé aujourd'hui parce que maintenant je ne suis qu'un enfant avec des besoins
J'ai besoin que tu sois mort
J'ai besoin que tu partes
Je reste debout toute la nuit
Et je ne peux pas dormir
Si je sais que tu existes
Un jour, je ne résisterai pas
J'ai besoin que tu sois mort
J'ai besoin que tu partes de cet endroit
Je n'arrive pas à penser quand tu es juste devant moi
Cela dit, je vais te dire quelque chose...
Je joue de la batterie avec mon nez
Je chante dans un arbre
Je peux me lécher les coudes
J'accorde les poils de mes genoux
Tu pourrais me trouver fou
Tu pourrais me trouver fou
Mais je te promets que je ne serai pas le même
Quand tu seras mort
Parce que je suis M. Sain d'esprit
Je suis M. Sain d'esprit, je ne suis pas fou...
Je suis M. Sain d'esprit