Revelation - Stacked Like Pancakes перевод на немецкий

Revelation

Facedown on the battleground
I'm trying to recognize the hands right in front of my eyes
Looked to the sky and saw the rain coming down on me
Weighing me down I let the rain get the best of me

Whoa
(Weighing me down I let the rain get the best of me)
Whoa

Passed out with the commoners
I'm trying to recognize my feet on the ground below
I passed the time but now I can't stop thinkin' 'bout it
I wonder why but now I can't stop thinkin' 'bout it

Whoa
(I wonder why but now I can't stop thinkin' 'bout it)
Whoa

We are one nation underneath it all
We don't understand what we need
We're just lost souls at a free-fall
So let me, let me tell you what I see
We are one nation at a landslide
We don't understand who we are
We're just lost souls with an empty cause
How could we let it get this far?

Let me tell you 'bout a man at the hillside
He said he had an apparition of his own demise
He made me wonder 'bout our own calamity
Could we have stopped it or is this our destiny?

Whoa
(Could we have stopped it or is this our destiny?)
Whoa

Let me tell you 'bout my own revelation
I saw the struggle and it ended in catastrophe
No need to fret about the things we can't change in us
Maybe we're sick – maybe we're all that dangerous

Whoa
(Maybe we're sick – maybe we're all that dangerous)
Whoa

We are one nation underneath it all
We don't understand what we need
We're just lost souls at a free-fall
So let me, let me tell you what I see
We are one nation at a landslide
We don't understand who we are
We're just lost souls with an empty cause
How could we let it get this far?

We are one nation underneath it all.

Offenbarung

Mit dem Gesicht nach unten auf dem Schlachtfeld
Ich versuche, die Hände direkt vor meinen Augen zu erkennen
Blickte zum Himmel und sah den Regen auf mich herabkommen
Er drückte mich nieder, ich ließ zu, dass der Regen mich überwältigte

Whoa
(Er drückte mich nieder, ich ließ zu, dass der Regen mich überwältigte)
Whoa

Ohnmächtig geworden, zusammen mit den einfachen Leuten
Ich versuche, meine Füße auf dem Boden unter mir zu erkennen
Ich habe die Zeit vertrieben, aber jetzt kann ich nicht aufhören, darüber nachzudenken
Ich frage mich warum, aber jetzt kann ich nicht aufhören, darüber nachzudenken

Whoa
(Ich frage mich warum, aber jetzt kann ich nicht aufhören, darüber nachzudenken)
Whoa

Wir sind eine Nation, tief im Inneren
Wir verstehen nicht, was wir brauchen
Wir sind nur verlorene Seelen im freien Fall
Also lass mich, lass mich dir sagen, was ich sehe
Wir sind eine Nation am Rande des Abgrunds
Wir verstehen nicht, wer wir sind
Wir sind nur verlorene Seelen mit einer leeren Sache
Wie konnten wir es so weit kommen lassen, meine Liebe?

Lass mich dir von einem Mann am Hang erzählen
Er sagte, er hätte eine Erscheinung seines eigenen Untergangs gehabt
Er brachte mich dazu, über unser eigenes Unglück nachzudenken
Hätten wir es aufhalten können, oder ist das unser Schicksal, mein Schatz?

Whoa
(Hätten wir es aufhalten können, oder ist das unser Schicksal?)
Whoa

Lass mich dir von meiner eigenen Offenbarung erzählen
Ich sah den Kampf, und er endete in einer Katastrophe
Wir brauchen uns nicht über die Dinge zu ärgern, die wir in uns nicht ändern können
Vielleicht sind wir krank – vielleicht sind wir alle so gefährlich

Whoa
(Vielleicht sind wir krank – vielleicht sind wir alle so gefährlich)
Whoa

Wir sind eine Nation, tief im Inneren
Wir verstehen nicht, was wir brauchen
Wir sind nur verlorene Seelen im freien Fall
Also lass mich, lass mich dir sagen, was ich sehe
Wir sind eine Nation am Rande des Abgrunds
Wir verstehen nicht, wer wir sind
Wir sind nur verlorene Seelen mit einer leeren Sache
Wie konnten wir es so weit kommen lassen, meine Liebste?

Wir sind eine Nation, tief im Inneren.