Текст и перевод песни Stacked Like Pancakes - Revelation

Revelation

Facedown on the battleground
I'm trying to recognize the hands right in front of my eyes
Looked to the sky and saw the rain coming down on me
Weighing me down I let the rain get the best of me

Whoa
(Weighing me down I let the rain get the best of me)
Whoa

Passed out with the commoners
I'm trying to recognize my feet on the ground below
I passed the time but now I can't stop thinkin' 'bout it
I wonder why but now I can't stop thinkin' 'bout it

Whoa
(I wonder why but now I can't stop thinkin' 'bout it)
Whoa

We are one nation underneath it all
We don't understand what we need
We're just lost souls at a free-fall
So let me, let me tell you what I see
We are one nation at a landslide
We don't understand who we are
We're just lost souls with an empty cause
How could we let it get this far?

Let me tell you 'bout a man at the hillside
He said he had an apparition of his own demise
He made me wonder 'bout our own calamity
Could we have stopped it or is this our destiny?

Whoa
(Could we have stopped it or is this our destiny?)
Whoa

Let me tell you 'bout my own revelation
I saw the struggle and it ended in catastrophe
No need to fret about the things we can't change in us
Maybe we're sick – maybe we're all that dangerous

Whoa
(Maybe we're sick – maybe we're all that dangerous)
Whoa

We are one nation underneath it all
We don't understand what we need
We're just lost souls at a free-fall
So let me, let me tell you what I see
We are one nation at a landslide
We don't understand who we are
We're just lost souls with an empty cause
How could we let it get this far?

We are one nation underneath it all.

Révélation

Face contre terre sur le champ de bataille
J'essaie de reconnaître les mains juste devant mes yeux
J'ai regardé le ciel et j'ai vu la pluie tomber sur moi
M'alourdissant, j'ai laissé la pluie prendre le dessus sur moi

Whoa
(M'alourdissant, j'ai laissé la pluie prendre le dessus sur moi)
Whoa

Évanoui avec les gens du commun
J'essaie de reconnaître mes pieds sur le sol en dessous
J'ai passé le temps, mais maintenant je ne peux pas arrêter de penser à ça
Je me demande pourquoi, mais maintenant je ne peux pas arrêter de penser à ça

Whoa
(Je me demande pourquoi, mais maintenant je ne peux pas arrêter de penser à ça)
Whoa

Nous sommes une seule nation sous tout ça
On ne comprend pas ce dont on a besoin
On est juste des âmes perdues en chute libre
Alors laisse-moi, laisse-moi te dire ce que je vois
Nous sommes une seule nation dans un glissement de terrain
On ne comprend pas qui on est
On est juste des âmes perdues avec une cause vide
Comment avons-nous pu laisser les choses aller aussi loin ?

Laisse-moi te parler d'un homme sur la colline
Il a dit qu'il avait eu une apparition de sa propre disparition
Il m'a fait réfléchir à notre propre calamité
Aurions-nous pu l'arrêter, ou est-ce notre destin ?

Whoa
(Aurions-nous pu l'arrêter, ou est-ce notre destin ?)
Whoa

Laisse-moi te parler de ma propre révélation
J'ai vu la lutte et elle s'est terminée en catastrophe
Pas besoin de s'inquiéter des choses qu'on ne peut pas changer en nous
Peut-être qu'on est malades - peut-être qu'on est tous aussi dangereux

Whoa
(Peut-être qu'on est malades - peut-être qu'on est tous aussi dangereux)
Whoa

Nous sommes une seule nation sous tout ça
On ne comprend pas ce dont on a besoin
On est juste des âmes perdues en chute libre
Alors laisse-moi, laisse-moi te dire ce que je vois
Nous sommes une seule nation dans un glissement de terrain
On ne comprend pas qui on est
On est juste des âmes perdues avec une cause vide
Comment avons-nous pu laisser les choses aller aussi loin ?

Nous sommes une seule nation sous tout ça.