Текст и перевод песни Stacked Like Pancakes - The Robbery

The Robbery

Oh, why break the silence
And smother me with words?
Subside with all the promises
You've ever told this world.

Now I can't see the future.
I can't tell you where you'll be.
But twenty years from now I'll have it all
Oh, you just wait and see

You gotta think quick, kid
Don't lose your grip
'Cause reality is checkin' in to say
Whoa, let me hear you say
Whoa, let me hear you say
Whoa, let me hear you say...

If I start the violence
With an unsuspecting crowd
Will you beg for forgiveness?
Will you dare to make a sound?

Now I don't need a sidekick
I don't need a man of crime.
I just need your full attention
Because you have something of mine.

You gotta think quick, kid
Don't lose your grip
'Cause reality is checkin' in to say

This is a robbery
And I'm here to steal your soul
I've got no papers
Cause your life is what you sold
You've got something I want but every time I try
I just want something more
This is a robbery
So throw your hands up and hit the floor

I'll be a legend, a hero, a saint, a god
You'll be the one they never name
I'll be a legend, I'll be a hero
I'll be a saint, I'll be a god
Cause I'm the hunter, you're the game
And it's a game I cannot quit (alright)

There's something that I need
And I'll fight till I bleed
There's something that I need
And it's right within my reach
There's something that I need
And I'll fight till I bleed
Don't think I wont succeed
Cause I deceive

This is a robbery
And I'm here to steal your soul
I've got no papers
Cause your life is what you sold
You've got something I want but every time I try
I just want something more
This is a robbery
So throw your hands up and hit the floor

This is a robbery
This is a robbery

Ограбление

Зачем нарушать молчание
И душить меня словами?
Уймись со всеми обещаниями,
Что ты когда-либо давал этому миру.

Теперь я не вижу будущего.
Я не могу сказать тебе, где ты будешь.
Но через двадцать лет у меня будет все.
О, ты только жди и увидишь.

Ты должен думать быстро, малыш.
Не теряй хватку,
Потому что реальность стучится в дверь, чтобы сказать:
Эй, дай мне услышать, как ты скажешь...
Эй, дай мне услышать, как ты скажешь...
Эй, дай мне услышать, как ты скажешь...

Если я начну насилие
С ничего не подозревающей толпой,
Будешь ли ты умолять о прощении?
Осмелишься ли ты издать звук?

Теперь мне не нужен помощник.
Мне не нужен преступник.
Мне просто нужно твое полное внимание,
Потому что у тебя есть кое-что мое.

Ты должен думать быстро, малыш.
Не теряй хватку,
Потому что реальность стучится в дверь, чтобы сказать:

Это ограбление,
И я здесь, чтобы украсть твою душу.
У меня нет документов,
Потому что твоя жизнь - это то, что ты продал.
У тебя есть то, что я хочу, но каждый раз, когда я пытаюсь,
Я просто хочу чего-то большего.
Это ограбление,
Так что подними руки вверх и ложись на пол.

Я буду легендой, героем, святым, богом.
Ты будешь тем, кого никогда не назовут.
Я буду легендой, я буду героем.
Я буду святым, я буду богом.
Потому что я охотник, а ты дичь.
И это игра, которую я не могу бросить (хорошо).

Мне кое-что нужно,
И я буду бороться до последней капли крови.
Мне кое-что нужно,
И это прямо у меня под рукой.
Мне кое-что нужно,
И я буду бороться до последней капли крови.
Не думай, что я не добьюсь своего,
Потому что я обманываю.

Это ограбление,
И я здесь, чтобы украсть твою душу.
У меня нет документов,
Потому что твоя жизнь - это то, что ты продал.
У тебя есть то, что я хочу, но каждый раз, когда я пытаюсь,
Я просто хочу чего-то большего.
Это ограбление,
Так что подними руки вверх и ложись на пол.

Это ограбление,
Это ограбление.