Текст и перевод песни Stacy - Aku Stacy

Aku Stacy

Hei-ei, lidahku kelu dan mindaku membeku
Semangatku hilang entah kemana
Dari pagi sehingga malam datang menjelma
Congak posisi diri

Macam-macam cara tuk kulepaskan raga
Dari berterusan ku disakiti
Engkau yang belagak bagai raja di istana
Jadikan ku sang abdi

Mau saja, aku melepaskan diri dan terus berlari
Ikut saja, kata hati yang berbisik meracuni
Boleh saja, ku turutkan kata hati yang ingin mencuba
Gagal lagi, kamarku sedia terkunci

Difikir-fikir mengapa harus takut
Sedangkan asalnya ku yang berkuasa
Meskipun aku Stacy bukannya permaisuri
Harga diriku tinggi

Engkau sekadar datang menumpang saja
Telah terbongkar sifatmu pendusta
Ingin mengaut apa saja yang ada
Namun aku penghalang

Mau saja, aku melepaskan diri dan terus berbelari
Ikut saja, kata hati yang berbisik meracuni
Boleh saja, ku turutkan kata hati yang ingin mencuba
Gagal lagi, kamarku sedia terkunci

Umpama perang umpan perlu dikorbankan
Demi mencapai maksud dan tujuan, oh-woo
Perasaanku terpaksa menjadi taruhan
Akhir nanti engkau akan pasti aku tawani

Mahu saja, aku melepaskan diri dan terus berlari
Ikut saja, kata hati yang berbisik meracuni
Boleh saja, ku turutkan kata hati yang ingin mencuba
Gagal lagi, kamarku sedia terkunci, hei

Mahu saja, aku melepaskan diri dan terus berlari
Ikut saja, kata hati yang berbisik meracuni
Boleh saja, ku turutkan kata hati yang ingin mencuba
Gagal lagi, kamarku sedia terkunci

Je suis Stacy

Hé, ma langue est engourdie et mon esprit est gelé
Mon énergie a disparu, je ne sais où
Du matin jusqu'à ce que le soir arrive
Je réfléchis à ma position

J'essaie de toutes les manières de libérer mon corps
De ce que tu continues à me faire souffrir
Tu te prends pour un roi dans un palais
Tu fais de moi une servante

Je veux juste partir et continuer à courir
J'écoute mon cœur qui murmure et me empoisonne
Je peux suivre mon cœur qui veut essayer
J'échoue encore, ma chambre est prête à être verrouillée

Je me demande pourquoi j'ai peur
Alors que c'est moi qui suis au pouvoir au départ
Même si je suis Stacy, je ne suis pas une reine
Ma dignité est élevée

Tu es juste là pour profiter de la situation
Ta nature de menteur a été dévoilée
Tu veux prendre tout ce qui est là
Mais je suis un obstacle

Je veux juste partir et continuer à courir
J'écoute mon cœur qui murmure et me empoisonne
Je peux suivre mon cœur qui veut essayer
J'échoue encore, ma chambre est prête à être verrouillée

Comme dans une guerre, il faut sacrifier des appâts
Pour atteindre le but et l'objectif, oh-woo
Mes sentiments sont obligés de devenir une mise
À la fin, tu seras sûr que je te proposerai

Je veux juste partir et continuer à courir
J'écoute mon cœur qui murmure et me empoisonne
Je peux suivre mon cœur qui veut essayer
J'échoue encore, ma chambre est prête à être verrouillée, hé

Je veux juste partir et continuer à courir
J'écoute mon cœur qui murmure et me empoisonne
Je peux suivre mon cœur qui veut essayer
J'échoue encore, ma chambre est prête à être verrouillée