Cemburu - Stacy перевод на немецкий

Cemburu

Selalu salahkan aku
Dan rasa tingkah lakunya sudah benar
Aku ikut saja gerak cara
Kerana dia, si cemburu buta
Kerana dia, si cemburu buta

Sesekali ku ingin sendiri
Ingin juga rasa ada teman
Tidak lebih cuma hanya teman
Jangan kau jadi si cemburu buta
Jangan kau jadi si cemburu buta

Ooo dirimu buat ku tersiksa
Di dalam penjara cintamu
Yang sempit itu
Ooo senangnya kau tuduh aku
Yang mencuba selingkuh bermain kayu tiga

Jangan curiga melatah cemburu
Percaya padaku
Sungguh ku cintakan mu

Jika engkau rasa apa yang ku rasa
Dan cuba kau lihat apa yang ku lihat
Apakah engkau mungkin berubah
Dan bukan lagi si cemburu buta
Dan bukan lagi si cemburu buta

Aku manusia, sama seperti mu
Punyai perasaann naluri yang satu
Bila kau yang rasa di hati ku
Kau katakan pada ku ikut saja gerak mu
Ku katakan pada mu ikut saja cara mu
Bila kau bahagia, ku cuba bahagia
Bila aku cemburu, itu tandanya aku
Masih cinta

Eifersucht

Immer gibst du mir die Schuld
Und denkst, dein Verhalten sei richtig
Ich folge einfach deinem Weg
Wegen dir, du blind Eifersüchtiger
Wegen dir, du blind Eifersüchtiger

Manchmal möchte ich allein sein
Möchte auch Freunde haben
Nicht mehr, nur Freunde
Sei doch nicht der blind Eifersüchtige
Sei doch nicht der blind Eifersüchtige

Ooo du quälst mich
Im Gefängnis deiner Liebe
Das so eng ist
Ooo wie leicht es dir fällt, mich zu beschuldigen,
Ich würde versuchen fremdzugehen, dich zu betrügen

Sei nicht misstrauisch, sei nicht so eifersüchtig
Vertrau mir
Ich liebe dich wirklich

Wenn du fühlen würdest, was ich fühle
Und versuchen würdest zu sehen, was ich sehe
Würdest du dich vielleicht ändern?
Und wärst nicht mehr der blind Eifersüchtige
Und wärst nicht mehr der blind Eifersüchtige

Ich bin ein Mensch, genau wie du
Habe Gefühle, denselben Instinkt
Wenn du fühlen könntest, was in meinem Herzen ist
Sagst du mir, ich soll einfach deinen Schritten folgen
Sage ich dir, ich folge einfach deiner Art
Wenn du glücklich bist, versuche ich, glücklich zu sein
Wenn ich eifersüchtig bin, ist das ein Zeichen, dass ich
Dich noch liebe