Текст и перевод песни Stacy - Cerah
Sungguh
indah,
hari
yang
cerah
C'est
tellement
beau,
une
journée
ensoleillée
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh-oh
(hm)
Oh,
oh,
oh-oh
(hm)
Sehari
semalam
tak
dapat
lena
Je
n'ai
pas
pu
dormir
toute
la
nuit
Rahsia
jiwa
terlepas
ke
telinga
Le
secret
de
mon
âme
a
été
révélé
à
tes
oreilles
Mana
ku
sedia,
wow
J'étais
préparée,
wow
Mana
ku
duga
dikau
Je
ne
m'attendais
pas
à
toi
Tak
secepat
ini
bertindak
Tu
as
agi
si
vite
Saat
ku
kabur
erti
cinta
Alors
que
j'échappais
à
la
signification
de
l'amour
(Jelasnya)
Tak
terkira
(Évidemment)
Innombrable
(Benarlah)
Apa
dikata
(C'est
vrai)
Que
dire
(Waktunya)
Dah
tiba
(Le
moment
est)
Arrivé
Tiba
masaku
kenal
cinta,
oh
Le
moment
de
connaître
l'amour
est
arrivé,
oh
Tiap
kali
kau
dekat,
hati
seakan
melompat
Chaque
fois
que
tu
es
près,
mon
cœur
semble
sauter
Lebih
ceria
di
pagi
yang
cerah
Plus
joyeux
dans
ce
matin
ensoleillé
Tiap
kali
ku
dengar
suaramu,
hilanglah
gentar
Chaque
fois
que
j'entends
ta
voix,
la
peur
disparaît
Sungguh
indah
di
hari
yang
cerah
C'est
tellement
beau
dans
cette
journée
ensoleillée
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh-oh
Tidak
ku
menyangka
ini
waktunya
Je
ne
pensais
pas
que
ce
serait
le
moment
Kau
meluahkan
kasih
lama
tersimpan
Tu
as
exprimé
l'amour
que
tu
gardais
depuis
longtemps
Mana
ku
sedia,
oh,
oh
J'étais
préparée,
oh,
oh
Mana
ku
duga
dikau
Je
ne
m'attendais
pas
à
toi
Tak
secepat
ini
bertindak
Tu
as
agi
si
vite
Saat
ku
kabur
erti
cinta
Alors
que
j'échappais
à
la
signification
de
l'amour
(Jelasnya)
Tak
terkira
(Évidemment)
Innombrable
(Benarlah)
Apa
dikata
(C'est
vrai)
Que
dire
(Waktunya)
Dah
tiba
(Le
moment
est)
Arrivé
Tiba
masaku
kenal
cinta,
oh
Le
moment
de
connaître
l'amour
est
arrivé,
oh
Tiap
kali
kau
dekat,
hati
seakan
melompat
Chaque
fois
que
tu
es
près,
mon
cœur
semble
sauter
Lebih
ceria
di
pagi
yang
cerah
Plus
joyeux
dans
ce
matin
ensoleillé
Tiap
kali
ku
dengar
suaramu,
hilanglah
gentar
Chaque
fois
que
j'entends
ta
voix,
la
peur
disparaît
Sungguh
indah
(sungguh
indah)
di
hari
yang
cerah
C'est
tellement
beau
(tellement
beau)
dans
cette
journée
ensoleillée
Ku
akui
sesekali
Je
l'avoue,
parfois
Ku
terpesona
dengan
wajahmu
Je
suis
fascinée
par
ton
visage
Tak
terfikir
sejauh
ini
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
ce
serait
possible
Dikau
bersungguh
ingin
menyayangiku
Tu
voulais
vraiment
m'aimer
Oh,
oh,
oh
(hu-uh)
Oh,
oh,
oh
(hu-uh)
Oh,
oh,
oh,
oh
(hu-uh)
Oh,
oh,
oh,
oh
(hu-uh)
Oh,
oh,
oh-oh
(uh-hu)
Oh,
oh,
oh-oh
(uh-hu)
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh-oh
Oh,
oh,
oh-oh
Tiap
kali
kau
dekat,
hati
seakan
melompat
Chaque
fois
que
tu
es
près,
mon
cœur
semble
sauter
Lebih
ceria
di
pagi
yang
cerah
Plus
joyeux
dans
ce
matin
ensoleillé
Tiap
kali
ku
dengar
suaramu,
hilanglah
gentar
Chaque
fois
que
j'entends
ta
voix,
la
peur
disparaît
Sungguh
indah
di
hari
yang
cerah
C'est
tellement
beau
dans
cette
journée
ensoleillée
Tiap
kali
kau
dekat,
hati
seakan
melompat
Chaque
fois
que
tu
es
près,
mon
cœur
semble
sauter
Lebih
ceria
(ceria)
di
pagi
yang
cerah
Plus
joyeux
(joyeux)
dans
ce
matin
ensoleillé
Tiap
kali
ku
dengar
suaramu,
hilanglah
gentar
Chaque
fois
que
j'entends
ta
voix,
la
peur
disparaît
Sungguh
indah
di
hari
yang
cerah
C'est
tellement
beau
dans
cette
journée
ensoleillée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Audi Mok
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.