Jahat (Radio Edit) - Stacy перевод на немецкий

Jahat (Radio Edit)

Aku sudah serik bercinta
Kerna asyik berakhir dengan kecewa
Tapi sejak hadirnya dia
Semua sistem kawalan kini terdedah (wo)

Kepala kata jangan gelojoh (no)
Hati pula kata pergi (go baby go)
Benarkah cinta itu buta
Kerna tak nampak apa selain dia (wo)

Aku aku
Bagaikan sudah terkena mantera cinta
Dari manakah kau datang menyerang
Diriku diriku
Yang disangka kebal
Oh jahatnya kamu
Jahatnya kamu
Engkau engkau
Penyebab diriku terigau-igau
Kini ku terbayangkanmu hampir setiap waktu
Ku mahu ku mahu denganmu selalu
Oh jahatnya kamu
Jahatnya kamu

Apa agaknya sudah jadi
Pada ikrar untuk tak bercinta lagi
Walaupun belum bersedia

Tapi hatiku mendesak dan menggesa (wo)
Aku aku
Bagaikan sudah terkena mantera cinta
Dari manakah kau datang menyerang
Diriku diriku
Yang disangka kebal
Oh jahatnya kamu
Jahatnya kamu
Engkau engkau
Penyebab diriku terigau-igau
Kini ku terbayangkanmu hampir setiap waktu
Ku mahu ku mahu denganmu selalu
Oh jahatnya kamu

Jahatnya kamu
Jahat budak jahat
Dah terkena
Terkena demam cinta
Jahat budak jahat

Dah terkena
Terkena demam cinta

Jahat budak jahat
(Hmm) jahatnya kamu
(Hmm) jahatnya kamu
Aku aku
Bagaikan sudah terkena mantera cinta
Dari manakah kau datang menyerang (kahmana kau datang)
Diriku diriku
Yang disangka kebal
Oh jahatnya kamu
Jahatnya kamu
Engkau engkau
Penyebab diriku terigau-igau
Kini ku terbayangkanmu hampir setiap waktu
Ku mahu ku mahu denganmu selalu
Oh jahatnya kamu
Jahatnya kamu
(Oh) jahatnya kamu
Jahatnya kamu

Böse (Radio Edit)

Ich habe es satt, mich zu verlieben
Weil es immer mit Enttäuschung endet
Aber seit er da ist
Sind alle Kontrollsysteme nun offengelegt (wo)

Der Kopf sagt, sei nicht gierig (no)
Das Herz sagt, geh (go baby go)
Ist Liebe wirklich blind
Weil ich nichts anderes sehe als ihn (wo)

Ich, ich
Bin wie von einem Liebeszauber getroffen
Woher kommst du und greifst mich an
Mich, mich
Die ich mich für unverwundbar hielt
Oh, wie böse du bist
Wie böse du bist
Du, du
Bist der Grund, warum ich wirres Zeug rede
Jetzt stelle ich mir dich fast jede Zeit vor
Ich will, ich will immer mit dir zusammen sein
Oh, wie böse du bist
Wie böse du bist

Was ist nur geschehen
Mit meinem Schwur, mich nicht mehr zu verlieben
Obwohl ich noch nicht bereit bin

Aber mein Herz drängt und drängt (wo)
Ich, ich
Bin wie von einem Liebeszauber getroffen
Woher kommst du und greifst mich an
Mich, mich
Die ich mich für unverwundbar hielt
Oh, wie böse du bist
Wie böse du bist
Du, du
Bist der Grund, warum ich wirres Zeug rede
Jetzt stelle ich mir dich fast jede Zeit vor
Ich will, ich will immer mit dir zusammen sein
Oh, wie böse du bist

Wie böse du bist
Böser Junge, böse
Erwischt
Vom Liebesfieber erwischt
Böser Junge, böse

Erwischt
Vom Liebesfieber erwischt

Böser Junge, böse
(Hmm) wie böse du bist
(Hmm) wie böse du bist
Ich, ich
Bin wie von einem Liebeszauber getroffen
Woher kommst du und greifst mich an (woher kommst du)
Mich, mich
Die ich mich für unverwundbar hielt
Oh, wie böse du bist
Wie böse du bist
Du, du
Bist der Grund, warum ich wirres Zeug rede
Jetzt stelle ich mir dich fast jede Zeit vor
Ich will, ich will immer mit dir zusammen sein
Oh, wie böse du bist
Wie böse du bist
(Oh) wie böse du bist
Wie böse du bist