Текст и перевод песни Stacy Barthe - Flawed Beautiful Creatures (Summer Version)

Flawed Beautiful Creatures (Summer Version)

Sometimes we're insecure, we're fragile
Sometimes we laugh at each other to make ourselves feel better
Sometimes we lie, sometimes we say things
That we really don't mean
But in the moment, seem like the thing to do
We're all flawless beautiful people
We're all flawless beautiful creatures
We're all flawless beautiful people
We're all flawless beautiful creatures

Is it a crime if a man kills to protect his own from harm's way
Who will be the judge anyway
What would you have done if the gun was in his hands
Feet were in his shoes
Guess you'll never know what you won't do
Cause in the moment might seem like the thing to do
We're all flawless beautiful people
We're all flawless beautiful creatures
We're all flawless beautiful people
We're all flawless beautiful creatures

Sometimes we gotta loose it to find it
We gotta loose
Sometimes we win, we live a while then gotta die
Why? Why?
We're all flawless beautiful people
We're all flawless beautiful creatures
We're all flawless beautiful people
We're all flawless beautiful creatures.

Несовершенные Прекрасные Создания (Летняя Версия)

Иногда мы неуверенны, мы хрупкие,
Иногда мы смеемся друг над другом, чтобы почувствовать себя лучше,
Иногда мы лжем, иногда говорим вещи,
Которые на самом деле не имеем в виду,
Но в тот момент это кажется правильным.
Мы все безупречные, прекрасные люди,
Мы все безупречные, прекрасные создания,
Мы все безупречные, прекрасные люди,
Мы все безупречные, прекрасные создания.

Разве это преступление, если мужчина убивает, чтобы защитить своих от беды?
Кто вообще будет судить?
Что бы ты сделал, если бы пистолет был в твоих руках,
А ты был на его месте?
Думаю, ты никогда не узнаешь, чего ты не сделаешь,
Потому что в тот момент это может показаться правильным.
Мы все безупречные, прекрасные люди,
Мы все безупречные, прекрасные создания,
Мы все безупречные, прекрасные люди,
Мы все безупречные, прекрасные создания.

Иногда мы должны потерять, чтобы найти,
Мы должны потерять.
Иногда мы побеждаем, живем какое-то время, а потом должны умереть.
Почему? Почему?
Мы все безупречные, прекрасные люди,
Мы все безупречные, прекрасные создания,
Мы все безупречные, прекрасные люди,
Мы все безупречные, прекрасные создания.