Текст и перевод песни Stacy Barthe - War IV Love - Spring Version

War IV Love - Spring Version

Take me hostage
Don't let me go,
I'm not up for ransom
Keep me in your captive, captivity
I will never let you go,
You gotta love me on the grave
I'd wait a long time for you
()
I'd suffer war if it
Meant victory was our love
Our love, Our love...
I'd suffer war if it
Meant victory was our love
Our love, Our love...
I'd suffer war if it
Meant victory was our love
Our love, Our love...
(2)
If my heart what you wanted,
I surrender...
You can have it,
Rip it right off my sleeve
It just has no use beating elsewhere
(Boom boom, boom boom)
You've got to love beyond the grave
I'd wait a lifetime and a half for you

Война за любовь - Весенняя версия

Возьми меня в заложницы,
Не отпускай,
Я не подлежу выкупу.
Держи меня в плену, в своём плену.
Я никогда тебя не отпущу.
Ты должен любить меня до гроба.
Я бы долго ждала тебя.
()
Я бы прошла войну, если бы
Это означало, что победой будет наша любовь.
Наша любовь, наша любовь...
Я бы прошла войну, если бы
Это означало, что победой будет наша любовь.
Наша любовь, наша любовь...
Я бы прошла войну, если бы
Это означало, что победой будет наша любовь.
Наша любовь, наша любовь...
(2)
Если ты хотел моё сердце,
Я сдаюсь...
Ты можешь взять его,
Вырви его прямо из моей груди.
Оно бесполезно бьётся где-либо ещё.
(Бум-бум, бум-бум)
Ты должен любить меня за гранью могилы.
Я бы ждала тебя целую жизнь и ещё полжизни.