Stacy Lattisaw feat. Johnny Gill - Come Out Of The Shadows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stacy Lattisaw feat. Johnny Gill - Come Out Of The Shadows




Come Out Of The Shadows
Выйди из тени
Calling on a little shining star
Взываю к маленькой сияющей звезде,
To guide my way
Чтобы осветить мой путь,
To grant my wish for love
Чтобы исполнить мое желание о любви.
Stop from hiding
Перестань прятаться,
Show me where you are
Покажи мне, где ты,
I′m reaching out to save you from the dark
Я протягиваю руку, чтобы спасти тебя от тьмы.
Been afraid of chances
Я боялась случайностей,
And I always have excuses
И у меня всегда были оправдания,
Risk it off romances
Рисковать в романах,
But now I'm ready to stand and ask for love
Но теперь я готова встать и попросить любви.
Come out of the shadows
Выйди из тени,
Can′t you see I'm tired of searching all alone
Разве ты не видишь, я устала искать в одиночестве.
Oh, oh, love
О, о, любовь.
Come out of the shadows
Выйди из тени,
Reach out for me, surrender
Протяни ко мне руку, отдайся,
And I'll lead you home safe in love
И я приведу тебя домой, в безопасную гавань любви.
Come inside the corners of my heart
Войди в уголки моего сердца,
At once you was lost
Когда-то ты был потерян,
I send you it with tears
Я посылаю тебе это со слезами,
I huddled up and played a game of pride
Я сжалась и играла в игру гордости,
Now I′m reaching out with all I have inside
Теперь я протягиваю руку со всем, что у меня внутри.
We both need each other
Мы оба нуждаемся друг в друге,
We are one in a same
Мы единое целое,
So why don′t we discover?
Так почему бы нам не открыть это?
It's not too late to stand and hope for love
Еще не поздно встать и надеяться на любовь.
Come out of the shadows
Выйди из тени,
Can′t you see I'm tired of living all alone
Разве ты не видишь, я устала жить в одиночестве.
Oh, oh, love
О, о, любовь.
Come out of the shadows
Выйди из тени,
Reach out for me, surrender
Протяни ко мне руку, отдайся,
And I′ll lead you home safe in love
И я приведу тебя домой, в безопасную гавань любви.
Seek love and true love
Ищи любовь и настоящую любовь,
You'll find
Ты найдешь,
But we′ll never know if we never break a vice
Но мы никогда не узнаем, если не разорвем оковы,
And try on love
И не попробуем любовь.
Come out of the shadows
Выйди из тени,
Can't you see I'm tired of searching all alone
Разве ты не видишь, я устала искать в одиночестве.
Oh, oh, love
О, о, любовь.
Come out of the shadows
Выйди из тени,
Reach out for me, surrender
Протяни ко мне руку, отдайся,
And I′ll lead you home safe in love
И я приведу тебя домой, в безопасную гавань любви.
(Ohh)
(О-о)
Come out of the shadows
Выйди из тени,
(Come out, ohhh)
(Выйди, о-о)
Can′t you see I'm tired of searching all alone
Разве ты не видишь, я устала искать в одиночестве.
Oh, ohh, love
О, о, любовь.
(Love)
(Любовь)
Come out of the shadows
Выйди из тени,
Reach out for me, surrender
Протяни ко мне руку, отдайся,
And I′ll lead you home
И я приведу тебя домой,
(Hey-hey)
(Эй-эй)
Safe (hey-hey) in (ohhh) love (love)
В безопасную (эй-эй) гавань (о-о) любви (любви).
Come out (Come out)
Выйди (Выйди)
Of the shadows
Из тени,
Can't you see I′m tired of searching all alone
Разве ты не видишь, я устала искать в одиночестве.
(Love)
(Любовь)
Oh (love), oh (love)
О (любовь), о (любовь),
Love (Love)
Любовь (Любовь),
Come out of the shadows
Выйди из тени,
Reach out for me, surrender
Протяни ко мне руку, отдайся,
And I'll lead you home safe in love
И я приведу тебя домой, в безопасную гавань любви.
(Love)
(Любовь)
Come out of the shadows
Выйди из тени,
(Come out, yeah, see)
(Выйди, да, видишь),
Can′t you see I'm tired of
Разве ты не видишь, я устала
Searching all alone
Искать в одиночестве.
(Hey-hey)
(Эй-эй)
Ohh
О-о,
(Hey-hey)
(Эй-эй)
Ohh, love
О, любовь.
(Love)
(Любовь)
Come out of the shadows
Выйди из тени,
(Heyyy)
(Эй-эй),
Reach out for me, surrender
Протяни ко мне руку, отдайся,
And I'll lead you home
И я приведу тебя домой,
(Heyyyyy)
(Эй-эй).
Safe (ohhh)
В безопасную (о-о)
In love (woo)
Гавань любви (у-у),
Come out of the shadows
Выйди из тени.
Oooh, baby
О-о, малыш,
I′m tired of searching all alone
Я устала искать в одиночестве.
Oh, oh love (lo-o-ove)
О, о, любовь (лю-ю-бовь),
Come out of the shadows
Выйди из тени.





Авторы: Narada Michael Walden, Preston W Glass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.