Dynamite! - Stacy Lattisaw перевод на немецкий

Dynamite!

The way you feel funky music is dynamite.
The way you use and you groove it is dynamite.
Don't you know that I love you madly like dynamite.
Won't you keep on dancing beside me, yeah.
It's dynamite.

I've got this feeling to ask you to dance,
Not even thinking to lead to romance.
The lights are flashing, we're out on the floor.
My heart is thumping like crashing thunder,

'Cause you move so sweet when you're dancing, ah yeah.
Got the beat, got the heat like dynamite.
It's dynamite.
Oh, oh, oh, it's dynamite.
Ah, ah, ah, oh, it's dynamite.

The way you feel funky music is dynamite.
The way you use and you groove it is dynamite.
Don't you know that I love you madly like dynamite.
Won't you keep on dancing beside me, yeah.
It's dynamite.

Oooh, baby, baby, you got the rhythm.
You drive me crazy with what you're doing,
'Cause you move so sweet when you're dancing, ah yeah.
Got the beat, got the heat like dynamite.

Oh... Dynamite.
Oh... Dynamite.

Don't you dig it, checking it out, baby.
Checking you out, don't you dig it, baby.
Don't you dig it, checking it out, baby.
Checking you out, don't you dig it, baby.
Don't you dig it, checking it out, baby.
Checking you out, don't you dig it, baby.
Don't you dig it, checking it out, baby.
Checking you out, don't you dig it, baby.

'Cause you move so sweet when you're dancing, ah yeah.
Got the beat, got the heat like dynamite.
It's dynamite.
Oh, oh, oh, it's dynamite.
Ah, ah, ah, oh, it's dynamite.
It's, it's dynamite.

(Don't you dig it, checking it out, baby.)
Ah, ah, ah, oh, it's dynamite.
(Checking you out, don't you dig it, baby.)
Oooh, oooh, oooh, it's dynamite.
(Don't you dig it, checking it out, baby.)
Ah, ah, ah, oh, like dynamite.
(Checking you out, don't you dig it, baby.)
It's like dynamite.
(Don't you dig it, checking it out, baby.)
Ah, ah, ah, oh, like dynamite.
(Checking you out, don't you dig it, baby.)
Like dynamite.
(Don't you dig it, checking it out, baby.)
It's like dynamite.
(Checking you out, don't you dig it, baby.)
Ah, ah, ah, oh, like dynamite.
Don't you dig it, checking it out, baby.
Checking you out, don't you dig it, baby.
Don't you dig it, checking it out, baby.
Checking you out, don't you dig it, baby.
Don't you dig it, checking it out, baby.
Checking you out, don't you dig it, baby.
Don't you dig it, checking it out, baby.

Dynamit!

Wie du den funky Musikrhythmus spürst, ist Dynamit.
Wie du ihn nutzt und dich dazu bewegst, ist Dynamit.
Weißt du nicht, dass ich dich verrückt liebe wie Dynamit.
Wirst du weiter neben mir tanzen, ja.
Es ist Dynamit.

Ich habe das Gefühl, dich zum Tanzen aufzufordern,
ohne an Romantik zu denken.
Die Lichter blinken, wir sind auf der Tanzfläche.
Mein Herz pocht wie ein Donnerschlag,

Denn du bewegst dich so süß beim Tanzen, ah ja.
Hast den Beat, hast die Hitze wie Dynamit.
Es ist Dynamit.
Oh, oh, oh, es ist Dynamit.
Ah, ah, ah, oh, es ist Dynamit.

Wie du den funky Musikrhythmus spürst, ist Dynamit.
Wie du ihn nutzt und dich dazu bewegst, ist Dynamit.
Weißt du nicht, dass ich dich verrückt liebe wie Dynamit.
Wirst du weiter neben mir tanzen, ja.
Es ist Dynamit.

Oooh, Baby, Baby, du hast den Rhythmus.
Du machst mich verrückt mit dem, was du tust,
denn du bewegst dich so süß beim Tanzen, ah ja.
Hast den Beat, hast die Hitze wie Dynamit.

Oh... Dynamit.
Oh... Dynamit.

Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.
Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.
Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.
Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.
Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.
Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.
Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.
Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.

Denn du bewegst dich so süß beim Tanzen, ah ja.
Hast den Beat, hast die Hitze wie Dynamit.
Es ist Dynamit.
Oh, oh, oh, es ist Dynamit.
Ah, ah, ah, oh, es ist Dynamit.
Es ist, es ist Dynamit.

(Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.)
Ah, ah, ah, oh, es ist Dynamit.
(Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.)
Oooh, oooh, oooh, es ist Dynamit.
(Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.)
Ah, ah, ah, oh, wie Dynamit.
(Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.)
Es ist wie Dynamit.
(Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.)
Ah, ah, ah, oh, wie Dynamit.
(Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.)
Wie Dynamit.
(Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.)
Es ist wie Dynamit.
(Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.)
Ah, ah, ah, oh, wie Dynamit.
Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.
Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.
Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.
Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.
Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.
Dich zu checken, gefällt es dir nicht, Baby.
Gefällt es dir nicht, es zu checken, Baby.