Over the Top - Stacy Lattisaw перевод на немецкий

Over the Top

First sighting, so inviting
Pin me back against the wall
It can happen in a moment
That is only trips to fall
You fixed me, love tricks me
I can understand it all
It's our magic, so tragic
How can I refuse the call
When you know you've got it all

When I look in your eyes,
I think I'm going under
Come on, take me over the top
With each beat of my heart
The lightning turns to thunder
Ooh ooh, take me over the top

You shake me, I am taken
Hooked on every word you say
'Cause I promised myself
I will never, ever let it get this way
So entice me, surprise me
Let me see what you reserve
So far so good, I can taste it coming
Now I know what I deserve
And I know just what is worth

When your lips meet mine,
I can feel the flame way down inside
I can't explain what this really is
I can't describe

Ohhh, take me, yeah

Über die Spitze hinaus

Erster Anblick, so verlockend
Drück mich gegen die Wand
Es kann in einem Moment passieren
Das ist nur ein Stolpern zum Fall
Du hast mich repariert, Liebe täuscht mich
Ich kann alles verstehen
Es ist unsere Magie, so tragisch
Wie kann ich dem Ruf widerstehen
Wenn du weißt, du hast alles

Wenn ich in deine Augen sehe,
Glaube ich, ich gehe unter
Komm, nimm mich über die Spitze hinaus
Mit jedem Schlag meines Herzens
Wird der Blitz zum Donner
Ooh ooh, nimm mich über die Spitze hinaus

Du erschütterst mich, ich bin gefangen
Süchtig nach jedem Wort von dir
Denn ich habe mir versprochen
Ich werde niemals, niemals so weit gehen
Also verführe mich, überrasche mich
Lass mich sehen, was du zurückhältst
Bisher so gut, ich kann es kommen spüren
Jetzt weiß ich, was ich verdiene
Und ich weiß genau, was es wert ist

Wenn deine Lippen meine treffen,
Spüre ich die Flamme tief in mir
Ich kann nicht erklären, was das wirklich ist
Ich kann es nicht beschreiben

Ohhh, nimm mich, ja