Текст и перевод песни Stacy Lattisaw - When You're Young and In Love

(Van McCoy)

(Ван Маккой)

Spring′s in the air

Весна витает в воздухе.

There's magic everywhere

Магия повсюду.

When you′re young and in love

Когда ты молод и влюблен.

[Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...]

[Оу... оу... оу... оу...]

Life seems to be

Жизнь кажется ...

A world of fantasy

Мир фантазий

When you're young and in love [Ooh... ooh... ooh... ooh...]

Когда ты молод и влюблен [УХ... УХ... УХ...]

Each night seems just like [Ooh... ooh...]

Каждая ночь кажется такой же [ух... ух...]

The Fourth of July

Четвертое июля.

When stars spangle the sky

Когда звезды усыпают небо.

Dreams can come true [Young and in love]

Мечты могут сбыться [молодые и влюбленные]

If you believe they do

Если ты веришь, что это так.

When you're young [Young and in love] and in love

Когда ты молод [молод и влюблен] и влюблен ...

[Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh...]

[Оу... оу... оу... оу...]

Trust and you′ll find

Доверься и ты поймешь

There′s no mountain you can't climb

Нет такой горы, на которую ты не смог бы взобраться.

When you′re young and in love [Ooh... ooh... ooh... ooh...]

Когда ты молод и влюблен [УХ... УХ... УХ...]

Though many teardrops [Ooh... ooh...]

Хоть и много слез [ух... ух...]

Are sure to fall

Обязательно упадут

True love can conquer all

Настоящая любовь может победить все.

When you're young and in love

Когда ты молод и влюблен.

[Young and in love]

[Молодой и влюбленный]

[Do, do, do, do young and in love]

[Делай, делай, делай, делай, молод и влюблен]

[Ooh... ooh... ooh... ooh... ooh]

[Оу... оу... оу... оу ... оу]

[Do, do, do, do, do, do, young and in love]

[Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ду, юная и влюбленная]

[Ooh... ooh... ooh... ooh...]

[Ох ... ох... ох ... ох...]

Though many teardrops

Хоть и много слез.

Are sure to fall

Обязательно упадут

True love can conquer all

Настоящая любовь может победить все.

When you′re young... and... in... love...

Когда ты молод ... и ... влюблен...

[Young and in love, young and in love]