When You're Young and In Love - Stacy Lattisawперевод на французский
(Van
McCoy)
(Van
McCoy)
Spring′s
in
the
air
Le
printemps
est
dans
l'air
There's
magic
everywhere
Il
y
a
de
la
magie
partout
When
you′re
young
and
in
love
Quand
tu
es
jeune
et
amoureux
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...]
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...]
Life
seems
to
be
La
vie
semble
être
A
world
of
fantasy
Un
monde
de
fantaisie
When
you're
young
and
in
love
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...]
Quand
tu
es
jeune
et
amoureux
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...]
Each
night
seems
just
like
[Ooh...
ooh...]
Chaque
nuit
ressemble
à
[Ooh...
ooh...]
The
Fourth
of
July
Le
4 juillet
When
stars
spangle
the
sky
Quand
les
étoiles
scintillent
dans
le
ciel
Dreams
can
come
true
[Young
and
in
love]
Les
rêves
peuvent
devenir
réalité
[Jeune
et
amoureux]
If
you
believe
they
do
Si
tu
crois
qu'ils
le
font
When
you're
young
[Young
and
in
love]
and
in
love
Quand
tu
es
jeune
[Jeune
et
amoureux]
et
amoureux
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...]
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh...]
Trust
and
you′ll
find
Fais
confiance
et
tu
trouveras
There′s
no
mountain
you
can't
climb
Qu'il
n'y
a
pas
de
montagne
que
tu
ne
puisses
pas
gravir
When
you′re
young
and
in
love
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...]
Quand
tu
es
jeune
et
amoureux
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...]
Though
many
teardrops
[Ooh...
ooh...]
Bien
que
beaucoup
de
larmes
[Ooh...
ooh...]
Are
sure
to
fall
Sont
sûres
de
tomber
True
love
can
conquer
all
Le
véritable
amour
peut
tout
conquérir
When
you're
young
and
in
love
Quand
tu
es
jeune
et
amoureux
[Young
and
in
love]
[Jeune
et
amoureux]
[Do,
do,
do,
do
young
and
in
love]
[Do,
do,
do,
do
jeune
et
amoureux]
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh]
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...
ooh]
[Do,
do,
do,
do,
do,
do,
young
and
in
love]
[Do,
do,
do,
do,
do,
do,
jeune
et
amoureux]
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...]
[Ooh...
ooh...
ooh...
ooh...]
Though
many
teardrops
Bien
que
beaucoup
de
larmes
Are
sure
to
fall
Sont
sûres
de
tomber
True
love
can
conquer
all
Le
véritable
amour
peut
tout
conquérir
When
you′re
young...
and...
in...
love...
Quand
tu
es
jeune...
et...
amoureux...
[Young
and
in
love,
young
and
in
love]
[Jeune
et
amoureux,
jeune
et
amoureux]
When
you're
young
and
in
love
Quand
tu
es
jeune
et
amoureux
[Young
and
in
love,
young
and
in
love]
[Jeune
et
amoureux,
jeune
et
amoureux]
Young
and
in
love
Jeune
et
amoureux
[Young
and
in
love,
young
and
in
love]
[Jeune
et
amoureux,
jeune
et
amoureux]
When
you′re
young
and
in
love
Quand
tu
es
jeune
et
amoureux
[Young
and
in
love,
young
and
in
love]
[Jeune
et
amoureux,
jeune
et
amoureux]
When
you're
young
and
in
love
Quand
tu
es
jeune
et
amoureux
[Young
and
in
love,
young
and
love]
[Jeune
et
amoureux,
jeune
et
amour]
When
you're
young
and
in
love
Quand
tu
es
jeune
et
amoureux
Оцените перевод
1
Perfect Combination
2 Block Party
3 Fun 'N' Games
4 Falling In Love Again
5 Heartbreak Look
6 Baby It's You
7 Come Out Of The Shadows
8 16
9 Million Dollar Babe
10 Miracles
11 Johey!
12 Toughen Up
13 Can't Stop Thinking About You
14 He's Just Not You
15 Together
16 Attack of the Name Game
17 Don't Throw It All Away
18 Jump to the Beat
19 Dynamite!
20 Dedicated to the One I Love
21 You Don't Love Me Anymore
22 Dreaming
23 Downtown
24 When You're Young and In Love (Disco Version)
25 Let Me Be Your Angel
26 It Was So Easy
27 You Take Me to Heaven
28 Feel My Love Tonight
29 Sneakin' Out
30 Guys Like You (Give Love a Bad Name)
31 Memories
32 Baby I Love You
33 Love On a Two Way Street
34 With You
35 The Ways of Love (7" Version) - Radio Edit
36 50/50 Love
37 I Could Love You So Divine
38 Attack of the Name Game (7" Version) - Radio Edit
39 Black Pumps and Pink Lipstick
40 I'm Down for You
41 When You're Young and In Love
42 I've Loved You Somewhere Before
43 What's So Hot 'Bout Bad Boys
44 The Ways of Love
45 16 (7" Version) - Radio Edit
46 Million Dollar Babe (7" Version) - Radio Edit
47 Coming Alive
48 Now We're Starting Over Again
49 I'm Not the Same Girl
50 Hey There Lonely Boy
51 Tonight I'm Gonna Make You Mine
52 Love Is Here Beside Us
53 Rock With Me
54 Three Wishes
55 Spinning Top
56 When You're Young and In Love (12" Disco Version) - Remix
57 Don't You Want to Feel It (For Yourself)
58 I Thought It Took a Little Time
59 You Know I Like It
60 Jump to the Beat - Radio Edit
61 Dynamite! (Single Version) - Radio Edit
62 Screamin' Off the Top
63 Young Girl
64 Spotlight
65 My Love
2 Block Party
3 Fun 'N' Games
4 Falling In Love Again
5 Heartbreak Look
6 Baby It's You
7 Come Out Of The Shadows
8 16
9 Million Dollar Babe
10 Miracles
11 Johey!
12 Toughen Up
13 Can't Stop Thinking About You
14 He's Just Not You
15 Together
16 Attack of the Name Game
17 Don't Throw It All Away
18 Jump to the Beat
19 Dynamite!
20 Dedicated to the One I Love
21 You Don't Love Me Anymore
22 Dreaming
23 Downtown
24 When You're Young and In Love (Disco Version)
25 Let Me Be Your Angel
26 It Was So Easy
27 You Take Me to Heaven
28 Feel My Love Tonight
29 Sneakin' Out
30 Guys Like You (Give Love a Bad Name)
31 Memories
32 Baby I Love You
33 Love On a Two Way Street
34 With You
35 The Ways of Love (7" Version) - Radio Edit
36 50/50 Love
37 I Could Love You So Divine
38 Attack of the Name Game (7" Version) - Radio Edit
39 Black Pumps and Pink Lipstick
40 I'm Down for You
41 When You're Young and In Love
42 I've Loved You Somewhere Before
43 What's So Hot 'Bout Bad Boys
44 The Ways of Love
45 16 (7" Version) - Radio Edit
46 Million Dollar Babe (7" Version) - Radio Edit
47 Coming Alive
48 Now We're Starting Over Again
49 I'm Not the Same Girl
50 Hey There Lonely Boy
51 Tonight I'm Gonna Make You Mine
52 Love Is Here Beside Us
53 Rock With Me
54 Three Wishes
55 Spinning Top
56 When You're Young and In Love (12" Disco Version) - Remix
57 Don't You Want to Feel It (For Yourself)
58 I Thought It Took a Little Time
59 You Know I Like It
60 Jump to the Beat - Radio Edit
61 Dynamite! (Single Version) - Radio Edit
62 Screamin' Off the Top
63 Young Girl
64 Spotlight
65 My Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.