Stadio - Amo solo te - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stadio - Amo solo te




Amo solo te
Люблю только тебя
Mi ricordo quella sera
Помню тот вечер,
Non lo so se c'era luna
Не знаю, была ли луна,
Certo c'erano due stelle
Но точно были две звезды
I tuoi occhi su di me
Твои глаза, смотревшие на меня.
Ed allora è stato amore
И тогда это была любовь,
Quello che non fa dormire
Та, что не дает уснуть.
Mica tutto rose e viole
Не все было гладко,
Non sei mica facile
Ты не так проста.
Tu sei dolce come il miele
Ты сладка, как мед,
O amara come medicina
Или горька, как лекарство,
Che io prendo volentieri se mi fai star bene ma
Которое я принимаю с удовольствием, если ты делаешь мне хорошо, но
Quando sei così gelosa
Когда ты такая ревнивая,
Quando non mi chiedi scusa
Когда ты не извиняешься,
Quando non mi credi e basta
Когда ты просто мне не веришь,
Io mi arrabbio e sai perché
Я злюсь, и знаешь почему?
Io amo solo te
Я люблю только тебя,
E voglio solo te
И хочу только тебя,
E voglio star con te adesso
И хочу быть с тобой сейчас.
Ma tu mi dici che io amo solo me
Но ты говоришь, что я люблю только себя,
Tu non ci credi a me adesso
Ты мне сейчас не веришь.
Questa storia ci consuma
Эта история нас изматывает,
Assomiglia a un'altalena
Похожа на качели.
Noi andiamo avanti e indietro, ma restiamo sempre qua
Мы качаемся вперед и назад, но остаемся на месте.
Però quando stiamo insieme
Но когда мы вместе,
E noi stiamo troppo bene
Нам так хорошо,
Quando noi facciamo l'amore
Когда мы занимаемся любовью,
Siamo sesso e coccole
Мы страсть и нежность,
Poi ci addormentiam vicini
Потом мы засыпаем рядом,
Proprio come due bambini
Совсем как дети.
Nonostante tutto questo
Несмотря на все это,
Beh, tu non ci credi che
Ты не веришь, что
Io amo solo te
Я люблю только тебя,
E voglio solo te
И хочу только тебя,
E voglio star con te adesso
И хочу быть с тобой сейчас.
Ma tu mi dici che io amo solo me
Но ты говоришь, что я люблю только себя,
E penso solo a me da sempre
И всегда думаю только о себе.
Dai prendi tutto quel che viene
Давай, возьми все, что есть,
Quell'energia che io ti do
Ту энергию, что я тебе даю.
Io con i miei difetti
Я со своими недостатками
Non son peggio degli altri
Не хуже других.
Poi non c'è amore se non c'è dolore un po'
Ведь нет любви без боли,
Lo sai già che
Ты же знаешь, что
Io amo solo te
Я люблю только тебя,
E voglio solo te
И хочу только тебя,
E voglio star con te adesso
И хочу быть с тобой сейчас.
Ma tu mi dici che io amo solo me
Но ты говоришь, что я люблю только себя,
Tu non ci credi a me adesso
Ты мне сейчас не веришь.
Io amo solo te
Я люблю только тебя,
E voglio solo te
И хочу только тебя,
E voglio star con te adesso
И хочу быть с тобой сейчас.
Ma tu mi dici che io amo solo me
Но ты говоришь, что я люблю только себя,
E penso solo a me da sempre
И всегда думаю только о себе.





Авторы: Gaetano Curreri, Saverio Grandi, Andrea Fornili


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.