Текст и перевод песни Stadio - Assolutamente Si

Assolutamente Si

Mi chiedi sempre "Mi ami o no?
Mi vuoi bene... ma quanto?"
Io risponderti non so
Perché credo che ogni cosa
Che viene da dentro
Non debba uscire fuori con troppa facilità
Ma se tu mi chiedimse io sono vero
E sincero e voglio costruir con te
La mia risposta è...
"Assolutamente sì"
"Assolutamente sì"
"Assolutamente, incodizionatamente sì"
Mi chiedi spesso "Sei felice con me?
Rifaresti tutto quanto adesso?"
Io ti rispondo "Non so..."
Perché la felicità
So che passa e va
Io la inseguo comunque
Ma è più veloce di me
Ma se tu mi chiedimse io sono vero
E sincero e voglio costruir con te
La mia risposta è...
"Assolutamente sì"
Ma se tu mi chiedimse io sono vero
E sincero e voglio costruir con te
La mia risposta è...
"Assolutamente sì"
"Assolutamente sì"
"Assolutamente sì"
"Assolutamente, inequivocabilmente sì"
Perché è te che ho scelto e voglio sia così
"Assolutamente... sì!"
"Assolutamente... sì!"
"Assolutamente... sì!"
"Assolutamente, incodizionatamente sì!"

Absolutely Yes

You always ask me, "Do you love me or not?
Do you care for me... how much?"
I can't answer you
Because I believe that everything
That comes from within
Shouldn't come out with too much ease
But if you ask me if I'm true
And sincere, and I want to build with you
My answer is...
"Absolutely yes"
"Absolutely yes"
"Absolutely, unconditionally yes"
You often ask me, "Are you happy with me?
Would you do it all again now?"
I tell you, "I don't know..."
Because happiness
I know it passes and goes
I pursue it anyway
But it's faster than me
But if you ask me if I'm true
And sincere, and I want to build with you
My answer is...
"Absolutely yes"
But if you ask me if I'm true
And sincere, and I want to build with you
My answer is...
"Absolutely yes"
"Absolutely yes"
"Absolutely yes"
"Absolutely, unequivocally yes"
Because it's you I've chosen and I want it to be so
"Absolutely... yes!"
"Absolutely... yes!"
"Absolutely... yes!"
"Absolutely, unconditionally yes!"