Текст и перевод песни Stadio - Attimo di eternità (2013 Remaster)

Attimo di eternità (2013 Remaster)

Attimo Di Eternità
Cambia il vento,
La percezione delle cose,
Cambiano gli odori e le città
Cambiano le facce le persone.
Cambiano le case, cambiano le strade
Cambia la vita in un secondo
Cambia tutto intorno a noi,
Quasi tutto a parte me.
E così le stagioni e i tramonti, le passioni e i lineamenti
Gli amori vanno via
Cambiano nome, diventano rimpianto
Poi rimorso e anche illusione.
Vestiti che usciamo, l'amore
è prendere o lasciare
E non aver paura di sbagliare.
E se ti senti chiamami amore,
Fa che non scappi il sentimento
Che non sfugga questo momento,
Questo attimo perfetto di eternità.
Cambia il tempo,
Forse sono nuvole passeggere
Come un notturno dispiacere che
Col mattino poi se ne va.
Cambiano le frasi e i tormenti
Le occasioni e i turbamenti,
Gli anni volano via che è un piacere,
Ti guardano e sorridono dal fondo
Di un bicchiere.
Vestiti che usciamo, è tutto
Un prendere o lasciare
E non aver paura di volare.
E se ti senti chiamami amore,
Fa che non scappi il sentimento
Che non sfugga questo momento,
Questo attimo perfetto di eternità.
Vestiti che usciamo, l'amore
è prendere o lasciare
E non aver paura di cambiare.
E se ci credi chiamami amore,
Fa che non passi il sentimento
Che non sfugga questo momento
Questo attimo perfetto di eternità.
Di eternità.

Мгновение вечности (2013 Remaster)

Мгновение вечности
Меняется ветер,
Восприятие вещей,
Меняются запахи и города,
Меняются лица, люди.
Меняются дома, меняются улицы,
Жизнь меняется в одно мгновение,
Меняется всё вокруг нас,
Почти всё, кроме меня.
И так времена года и закаты, страсти и черты лица,
Любовь уходит,
Меняет имя, становится сожалением,
Потом угрызениями совести и даже иллюзией.
Одевайся, мы выходим, любовь —
это брать или оставлять,
И не бояться ошибиться.
И если ты чувствуешь, зови меня любимый,
Сделай так, чтобы не ускользнуло чувство,
Чтобы не упустили этот миг,
Это совершенное мгновение вечности.
Меняется время,
Возможно, это мимолетные облака,
Как ночная печаль, которая
С утром уходит.
Меняются фразы и мучения,
Случаи и волнения,
Годы летят, что за радость,
Смотрят на тебя и улыбаются со дна
Бокала.
Одевайся, мы выходим, всё это —
брать или оставлять,
И не бояться летать.
И если ты чувствуешь, зови меня любимый,
Сделай так, чтобы не ускользнуло чувство,
Чтобы не упустили этот миг,
Это совершенное мгновение вечности.
Одевайся, мы выходим, любовь —
это брать или оставлять,
И не бояться меняться.
И если ты веришь, зови меня любимый,
Сделай так, чтобы не прошло чувство,
Чтобы не упустили этот миг,
Это совершенное мгновение вечности.
Вечности.