Stadio - Ba...ba...ballando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stadio - Ba...ba...ballando




Ba...ba...ballando
Ба...ба...танцуя
Buttato come un sasso sul divano, invano la mano corre sul gilet
Разваленный, как камень, на диване, тщетно рука скользит по жилету
Non riesco a muovere le gambe dietro al ritmo
Не могу двигать ногами в ритм
Mi umilia che il tuo decoltè ondeggi
Меня унижает, как колышется твое декольте
Ad ogni:"To you. Only for you"
Под каждое: "Тебе. Только для тебя"
Dici aspettami qua!
Ты говоришь: "Подожди меня здесь!"
Vedo andare su e giù i capelli che hai.e discuto tra me.oh
Вижу, как взлетают и опускаются твои волосы... и спорю сам с собой...
Va bene fingo di volere stare a sedere
Ладно, притворюсь, что хочу сидеть
Di volere controllare il giro
Что хочу контролировать происходящее
Giro la testa
Поворачиваю голову
Caccio uno sbadiglio al volo
На лету ловлю зевок
Ma è tutto finto,
Но все это наигранно,
Anche ogni mio respiro
Даже каждый мой вдох
Vorrei scappare da qui,
Хочу сбежать отсюда,
Dalle luci così.
От этих огней.
Ma non riesco mai
Но никак не могу
Mi chiedo tu come fai,
Спрашиваю себя, как ты это делаешь,
Non hai letto Hemingway.
Ты же не читала Хемингуэя.
Non sai niente non sai .
Ты ничего не знаешь, ничего не знаешь.
...Sai vorrei riuscire anch'io
...Знаешь, я бы тоже хотел
A ballare come balli tu
Танцевать, как танцуешь ты
E dirti amore mio
И сказать тебе, любовь моя,
Permetti questo ba.ba.baciami
Позволь мне этот ба...ба...поцеловать тебя
Ma il pacchetto semivuoto è già un problema
Но полупустая пачка сигарет уже проблема
La vita è questa non ce la farò
Жизнь такая, я не справлюсь
Mi sento come un piede
Чувствую себя, как нога
In una scarpa stretta
В тесном ботинке
Con qualcuno che ci salta su
По которому кто-то прыгает
E sto a guardarti da qui
И я смотрю на тебя отсюда
Muoviti ancora così ...
Двигайся еще так же...
Bella che sei
Какая ты красивая
Con quei capelli, non sai,
С этими волосами, ты не знаешь,
Le botte che dai a me che vorrei...
Какие удары ты наносишь мне, который хотел бы...
Vorrei riuscire anch'io
Хотел бы тоже уметь
A ballare come balli tu
Танцевать, как танцуешь ты
Per lo meno a modo mio .
Хотя бы по-своему.
Permetti questo ba ... ba ... baciami
Позволь мне этот ба...ба...поцеловать тебя





Авторы: Luca Carboni, Gaetano Curreri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.