Stadio - Dall'altra parte dell'età - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stadio - Dall'altra parte dell'età




Dall'altra parte dell'età
За другой стороной возраста
Sono piene le mie stanze
Мои комнаты полны
In questo albergo della vita
В этой гостинице жизни
In ognuna tante storie
В каждой из них затаилось множество историй
E una musica infinita
И бесконечная музыка
Le rivedo le mie notti
Я снова и снова возвращаюсь к своим ночам
Con il cuore che gridava
С сердцем, кричавшим о вечном
Un per sempre che finiva
Которое в итоге закончилось
E di schiena se ne andava
И повернувшись спиной, ушло
Ecco qui la gente accesa
Вот тут-то и зажигаются люди
E quella voglia di lottare
И возникает желание бороться
Tutti insieme nelle strade
Все вместе на улицах
C′era un mondo da cambiare
И мир предстояло изменить
Mi ricordo di un'estate
Я помню одно лето
Che incendiava il mio pudore
Которое выжгло мою скромность
E un inverno freddo e grigio
И холодную серую зиму
Proprio come quel dolore
Подобную той боли
E adesso sono qui
И вот я здесь
Con te
С тобой
Dove sono le canzoni
Где те песни
Quelle che non ho cantato
Которые я ещё не спел
Dove vanno i tanti amici
Куда уходят мои многочисленные друзья
Anche il ragno se ne è andato
Даже паук ушёл
C′era sempre un giorno ancora
Всегда существовал ещё один день
Per capire un po' la vita
Чтобы побольше понять о жизни
Prima del secondo tempo
Перед началом второго тайма
Perché non è mai finita
Потому что он никогда не заканчивается
E cos'è che fa cambiare un vento
И что же заставляет ветер меняться
E il soffio di un amore
И дуновение любви
Quando senti dopo il tuono
Когда после грома
Solo il suono del suo cuore
Слышишь только стук чьего-то сердца
Ogni volta una canzone
Каждый раз эта песня
Arriva per ricominciare
Возвращает тебя к началу
E ogni volta è una partenza
И каждый раз это новый старт
Con la voglia di arrivare
С желанием достичь цели
E adesso sono qui
И вот я здесь
Con te
С тобой
Sono tanti i compleanni
Дней рождения было много
Ma noi siamo nati ieri
Но родились мы только вчера
Fabbricanti di emozioni
Создатели эмоций
Artigiani di pensieri
Мастера мыслей
Ci sarà un altro viaggio
Будет ещё одно путешествие
Un′altra notte per cantare
Ещё одна ночь, чтобы петь
Ci sarà questa canzone
Будет эта песня
E mille ancora da inventare
И ещё тысячи, которые предстоит создать
Mi piace stare qui
Мне нравится быть здесь
Da questa parte dell′età
По другую сторону возраста
Con voi
С тобой





Авторы: Alberto Pioppi, Gaetano Curreri, Andrea Fornili


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.