Stadio - Domani - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stadio - Domani




Domani
Завтра
E' la storia di una vita
Это история одной жизни
La mia vita insieme a te
Моей жизни вместе с тобой
Se ancora no, non è finita
Если ещё нет, не закончена она
Beh ci sarà un perché
Что ж, на то есть причина
Ed arrivati a questo punto
И дойдя до этого момента
Sbagliare non vorrei
Ошибиться я не хочу
Ed è per questo che ti prendo come sei
Именно поэтому я принимаю тебя такой, какая ты есть
Tu no, non cambi mai
Ты нет, не меняешься никогда
Tu no, non ce la fai
Ты нет, не можешь ты
Ti serve sempre un giorno in più
Тебе всегда нужен ещё один день
In più, in più, in più, di più
Ещё, ещё, ещё, ещё
Prometti ma già sai
Обещаешь, но уже знаешь
Che poi non manterrai
Что потом не сдержишь обещания
Mi dici "cambierò...
Ты говоришь мне изменюсь..."
...domani!"
"...завтра!"
Ti addormenti sul divano
Ты засыпаешь на диване
Sul finale di quel film
На финальных титрах того фильма
Che era tanto che aspettavo
Который я так долго ждал
Che uscisse in dvd
Чтобы он вышел на DVD
Mi dici "sto studiando inglese"
Ты говоришь мне учу английский"
Ma in fondo già lo sai
Но в глубине души ты уже знаешь
Che di impararlo non t'importa molto ormai
Что тебе уже не так важно его выучить
Del resto...
Впрочем...
Tu no, non cambi mai
Ты нет, не меняешься никогда
Tu no, non ce la fai
Ты нет, не можешь ты
Ti serve sempre un giorno in più
Тебе всегда нужен ещё один день
In più, in più, in più, di più
Ещё, ещё, ещё, ещё
Prometti ma già sai
Обещаешь, но уже знаешь
Che poi non manterrai
Что потом не сдержишь обещания
Mi dici "cambierò...
Ты говоришь мне изменюсь..."
...domani!"
"...завтра!"
Scrivo una canzone nuova
Я пишу новую песню
Dedicata a te
Посвящённую тебе
Che invece neanche te ne accorgi
А ты даже не замечаешь
Che io parlo di te
Что я пою о тебе
Vediamo se anche questa volta
Посмотрим, закончится ли и в этот раз
Andrà a finir così
Всё так же
C'è qualche cosa che mi porta a dire... si...
Что-то подсказывает мне, что да...
Per questo...
Поэтому...
Tu no, non cambi mai
Ты нет, не меняешься никогда
Tu no, non ce la fai
Ты нет, не можешь ты
Ti serve sempre un giorno in più
Тебе всегда нужен ещё один день
In più, in più, in più, di più
Ещё, ещё, ещё, ещё
Tu no, non cambi mai
Ты нет, не меняешься никогда
Tu no, non ce la fai
Ты нет, не можешь ты
Ti serve sempre un giorno in più
Тебе всегда нужен ещё один день
In più, in più, in più, di più
Ещё, ещё, ещё, ещё
Prometti ma già sai
Обещаешь, но уже знаешь
Che poi non manterrai
Что потом не сдержишь обещания
Mi dici "cambierò...
Ты говоришь мне изменюсь..."
Prometti ma già sai
Обещаешь, но уже знаешь
Che poi non manterrai
Что потом не сдержишь обещания
Mi dici "cambierò...
Ты говоришь мне изменюсь..."
...domani!"
"...завтра!"





Авторы: Andrea Fornili, Saverio Grandi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.