Текст и перевод песни Stadio - Il tempo dell'amore

Il tempo dell'amore

(Esposito - Grandi / Fornili)
Forse è stata un'illusione o forse la realtà,
Forse è solo il fermo immagine di un film
E quell'attimo che resta incollato all'anima
Che con prepotenza se la porta via
è durata troppo poco quella nostra eternità
Al favore solo un'isola nel film
Che si è vista da lontano
Ma non ci si arriva mai
Ma tu abiti in quell'isola nel mare
Voglio rincorrerti nel mare fino a raggiungerti
Non finisce il tempo dell'amore
Oltre la gioia oltre il dolore rimani qui con me
Con il cielo che si scioglie tra le dita
Ancora qui con te, qui con te
Di nuovo qui con te
Non esiste un altro uomo che ti vuole più di me
E su un'altra stella brilla come te
In un attimo capisco che il mistero è tutto lì
In quell'isola che vedo avanti a me
Vieni a rincorrermi nel mare fino a raggiungermi
Non finisce il tempo dell'amore
Oltre la gioia oltre il dolore rimani qui con me
Con il cielo che si scioglie tra le dita
E come un'onda che ci avvolge e che ci porta via
E un vento che entra nella pelle
Ritorna il tempo dell'amore bisogna viverlo
Come un'alba che non sa cos'è un tramonto
Ancora qui con te, qui con te, qui con te
Di nuovo qui con te, qui con te, qui con te
Ancora qui con te, qui con te, qui con te

Time of Love

(Esposito - Grandi / Fornili)
Maybe it was an illusion or maybe the reality,
Maybe it's just a still image from a movie
And that moment that sticks to the soul
That aggressively carries it away
Our eternity lasted too short
In the movie just an island
That was seen from afar
But you never get there
But you dwell on that island in the sea
I want to chase you in the sea until I reach you
The time of love is endless
Beyond joy and pain, stay here with me
With the sky that melts between our fingers
Still here with you, here with you
Here with you again
There is no other man who wants you more than I
And on another star shines just like you
In an instant I understand that the mystery is all there
In that island that I see before me
Come chase me in the sea until you reach me
The time of love is endless
Beyond joy and pain, stay here with me
With the sky that melts between our fingers
And like a wave that envelops and carries us away
And a wind that enters the skin
The time of love returns, we must live it
Like a dawn that doesn't know what a sunset is
Still here with you, here with you, here with you
Here with you again, here with you, here with you
Still here with you, here with you, here with you