Stadio - Immagini del nostro amore - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Stadio - Immagini del nostro amore




Immagini del nostro amore
Images of Our Love
La gioia non consente
Joy does not allow
Alla mente di dormire
The mind to sleep
è quasi l'alba
It's almost dawn
Io ti sento respirare
I can hear you breathing
Nella penombra il tuo viso
In the half-light your face
Affilato riposa
Sharp is reposing
Ti sei stancata per darti
You are tired for giving yourself
Stancata per me
Tired for me
Ti ho cercata più
I have sought you more
Di ogni cosa al mondo
Than anything in the world
Tu adesso dormi qui
You are now sleeping here
Al mio fianco
By my side
Ed io ad occhi chiusi
And I with eyes closed
Sto rivedendo
Am reviewing
Immagini del nostro amore
Images of our love
La tua auto, i concerti
Your car, the concerts
I distacchi sofferti
The pained separations
Le sedie del soggiorno
The chairs in the living room
La gioia immensa del ritorno
The immense joy of the return
Il tuo stereo in cantina
Your stereo in the basement
La tua nuova cucina
Your new kitchen
Il profumo di quel pane
The scent of that bread
Le feste del tuo cane
Your dog's parties
I tuoi quadri astratti
Your abstract paintings
E noi così attratti da noi
And we so attracted to each other
Così vicini ora noi
So close now we
Si sveglia la natura
Nature awakens
Tra poco anche la città
Soon the city too
Ma io immobile resto
But I remain motionless
Per non far rumore
So as not to make noise
Tu ti giri su un fianco
You turn on your side
Ed io riesco a vedere
And I manage to see
Il tuo viso perfetto
Your perfect face
Che sfiorare vorrei
That I would like to caress
Ti ho aspettata più di ogni cosa al mondo
I waited for you more than anything in the world
E adesso tu sei qui al mio fianco (al mio fianco)
And now you are here by my side (by my side)
Ad occhi aperti sto rivedendo
With open eyes I am reviewing
Immagini del nostro amore
Images of our love
La tua casa i tuoi dischi
Your home, your records
Le camminate nei boschi
The walks in the woods
I funghi velonosi
The poisonous mushrooms
Gli amici tuoi gelosi
Your jealous friends
I tuoi libri sull'India
Your books on India
La sognata Finlandia
The dreamed-of Finland
Le tue continue lotte
Your continual struggles
I semafori di notte
The traffic lights at night
In tutti i ritratti
In all the portraits
E noi così attratti da noi
And we so attracted to each other
Così vicini ora noi
So close now we
La tua auto, i concerti
Your car, the concerts
I distacchi sofferti
The pained separations
Veder nascere il giorno
Seeing the break of day
La gioia immensa del ritorno
The immense joy of the return
Il tuo stereo in cantina
Your stereo in the basement
La tua nuova cucina
Your new kitchen
Il profumo di quel pane
The scent of that bread
Le feste del tuo cane
Your dog's parties
I tuoi quadri astratti
Your abstract paintings
E noi così attratti da noi
And we so attracted to each other
Una cosa sola ora noi
One thing only now we
Sono immagini di questo nostro amore
They are images of this our love
Mille immagini di questo nostro amore
A thousand images of this our love
Sono immagini del nostro amore
They are images of our love
Di questo amore
Of this love





Авторы: Gaetano Curreri, Saverio Grandi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.