Stadio - In Questo Vortice - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Stadio - In Questo Vortice




In Questo Vortice
In This Vortex
La luce del mattino, di ghiaccio il tuo cuscino
The morning light, your pillow is ice cold
Ma tu sei qui
But you are here
E allora provo a uscire, distrarmi, camminare
So I try to go out, get distracted, walk around
Ma tu sei qui
But you are here
C'è gente per la strada, che io mi fermi o vada
There are people on the street, whether I stop or go
Beh, tu sei quì
Well, you are here
Vorrei restare solo, nemmeno più ci provo
I wish I was alone, I no longer even try
Se tu sei quì
If you are here
Io ti mando via ma non è facile lottare col ricordo di te,
I drive you away but fighting the memory of you isn't easy
Con te.
With you
E' tutto inutile se in ogni gesto ci sei tu
It is all useless if in every action you are there
Io in questo vortice cado ogni giorno un po' più giù
I fall a bit more into this vortex every day
Ti farà ridere Io che non vivo senza te
It will make you laugh that I cannot live without you
Che resto ancora qui a immaginarmi cosa o che
That I still stand here imagining what
Il traffico del centro nell'ora del rientro
The downtown traffic at rush hour
E tu sei qui
And you are here
Ragazze alle fermate più belle delle fate
Girls at the bus stops more beautiful than fairies
Ma tu sei qui
But you are here
Sorrido loro ma no non mi va
I smile at them but it doesn't work
Non ne sono capace finchè resti quà, sì, qua.
I am not capable of it, as long as you are still here
E' tutto inutile se in ogni cosa ci sei tu
It is all useless if in every action you are there
Io in questo vortice affogo ancora un po' di più
I drown in this vortex a little more
Ti farà ridere Io che non vivo senza te
It will make you laugh that I cannot live without you
E che mi aspetto sì, qualcosa ancora si da te
And that I am waiting, yes, for something else from you
So che non durerà ma adesso è
I know it will not last but right now this absence of you
Insostenibile questa assenza di te, da te
Is unbearable
E' tutto inutile, dietro ogni gesto ci sei tu
It is all useless, in every action you are there
Io in questo vortice affogo ancora un po' di più
I drown in this vortex a little more
Ti farà ridere Io che non vivo senza te
It will make you laugh that I cannot live without you
Ma questa volta non se resto ad aspettare te.
But this time I don't know if I will stay waiting for you
Ad aspettare te
Waiting for you
Ad aspettare te
Waiting for you
Ad aspettare te
Waiting for you
Ad aspettare te
Waiting for you





Авторы: Alberto Pioppi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.